Center of Anatomy, Department of Anatomy and Cell Biology, University Medicine Goettingen, Goettingen, Germany.
Curr Med Chem. 2011;18(36):5519-27. doi: 10.2174/092986711798347252.
At the first glance the vertebrate body appears to be symmetric, however, left and right sides are different. This is tightly controlled during embryonic development, and may as well affect the spatial occurrence of diseases. In the embryo, determination of the left and right sides takes place before and during gastrulation. Its failure results in heterotaxia, a diverse group of congenital laterality disorders characterized by left-right displacement of organs. In recent years, our knowledge about the molecular control of left-right asymmetry during embryonic development has grown considerably. However, almost nothing is known about the etiology of cancer laterality. Mammary carcinoma is 5 - 10% more likely to arise in the left breast. The left side of the body is also 10% more prone to melanoma development. Whereas the right predominance of lung, ovarian and testicular cancer might be explained by the greater organ mass on that side, possible reasons for left predominance of mammary carcinoma and melanoma are highly speculative. Sleeping behavior, handedness, nursing behavior and asymmetric sun exposure were named. A possible interrelation between the molecular control of left-right asymmetry and cancer has not yet been discussed in detail. Here we present an overview of molecules involved in both processes, focusing on laterality of breast cancer. Several secreted and membrane-bound growth factors such as Nodal, Lefty, FGF, HB-EGF and HGF as well as transcription factors (e.g. Pitx2, FoxA2) may be candidates with such overlapping functions. Studies on cancer laterality in transgenic mice are needed to make progress in this neglected research field.
乍一看,脊椎动物的身体似乎是对称的,但左右两侧却有所不同。这种对称性在胚胎发育过程中受到严格控制,甚至可能影响疾病的空间发生。在胚胎中,左右两侧的确定发生在原肠胚形成之前和期间。其失败会导致异位症,这是一组多样化的先天性左右侧结构畸形疾病,其特征是器官的左右移位。近年来,我们对胚胎发育过程中左右不对称性的分子控制的了解有了相当大的增长。然而,关于癌症侧性的病因几乎一无所知。乳腺癌有 5-10%的可能性在左乳中发生。身体的左侧也有 10%的可能性更容易发生黑色素瘤。而肺癌、卵巢癌和睾丸癌的右侧优势可能可以用该侧器官的更大质量来解释,乳腺癌和黑色素瘤左侧优势的可能原因则高度推测。睡眠行为、惯用手、哺乳行为和不对称的阳光暴露都被命名为可能的原因。左右不对称性的分子控制与癌症之间的可能相互关系尚未详细讨论。在这里,我们概述了参与这两个过程的分子,重点是乳腺癌的侧性。一些分泌型和膜结合型生长因子,如 Nodal、Lefty、FGF、HB-EGF 和 HGF 以及转录因子(如 Pitx2、FoxA2),可能是具有这种重叠功能的候选者。需要在转基因小鼠中进行癌症侧性研究,以在这个被忽视的研究领域取得进展。