Department of Neurology, Jinling Hospital, Nanjing University School of Medicine, 305 East Zhongshan Road, Nanjing 210002, Jiangsu Province, China.
Neuroscience. 2012 Jan 27;202:342-51. doi: 10.1016/j.neuroscience.2011.11.070. Epub 2011 Dec 6.
Local inflammation accounts for the progression of cerebral ischemic insult. Ginsenoside Rb1 (GRb1) is a natural product extracted from Panax ginseng C.A. Meyer. It has been reported to have beneficial effects in cerebral ischemia and to inhibit the inflammatory cascade in sepsis. In this study, to determine whether modulating local inflammation contributed to the neuroprotection of GRb1, male Sprague-Dawley rats were treated with GRb1 or vehicle intranasally for 1 week before being subjected to temporary occlusion of the right middle cerebral artery and reperfusion. Neuroprotection of GRb1 was evaluated with a focus on the key elements of central nervous system (CNS) inflammation, such as inflammatory cells, proinflammatory cytokines, and transcriptional factor. GRb1 reduced infarction volume by 57% (n=6, P<0.01) and significantly alleviated the neurological deficit (n=12, modified neurological severity scores [mNSS]: 6.6±1.1 vs. 8.6±1.1, P<0.05). GRb1 depressed the activation of microglia in the penumbra by 15%-27% from 24 h to 72 h after reperfusion and its further convention into phagocytic microglia/macrophages. In GRb1 group, the peak mRNA level of tumor necrosis factor α (TNF-α) mRNA was decreased by 35% 12 h after reperfusion, whereas the protein level was significantly reduced by 43%-57%. Downregulation by GRb1 of both interleukin (IL)-6 gene and protein after GRb1 administration was also observed. GRb1 partially inhibited the activation of nuclear factor-κB (NF-κB) pathway from 6 h to 72 h after ischemia and reperfusion onset, as determined by the expression of total and phosphorylated NF-κB/p65, inhibitor protein of κB (IκB)-α, and IκB-kinase complex (IKK)-α. All these results indicate that suppression of local inflammation after cerebral ischemia might be one mechanism that contributes to the neuroprotection of GRb1.
局部炎症是导致脑缺血损伤进展的原因。人参皂苷 Rb1(GRb1)是从人参 Panax ginseng C.A. Meyer 中提取的天然产物。据报道,它对脑缺血有有益作用,并能抑制脓毒症中的炎症级联反应。在这项研究中,为了确定调节局部炎症是否有助于 GRb1 的神经保护作用,雄性 Sprague-Dawley 大鼠在右侧大脑中动脉短暂闭塞和再灌注前用 GRb1 或载体经鼻给药 1 周。通过关注中枢神经系统(CNS)炎症的关键因素,如炎症细胞、促炎细胞因子和转录因子,评估 GRb1 的神经保护作用。GRb1 使梗死体积减少了 57%(n=6,P<0.01),并显著减轻了神经功能缺损(n=12,改良神经功能缺损评分[mNSS]:6.6±1.1 与 8.6±1.1,P<0.05)。GRb1 从再灌注后 24 小时到 72 小时抑制了半影区小胶质细胞的激活,并使其进一步转化为吞噬性小胶质细胞/巨噬细胞。在 GRb1 组中,再灌注后 12 小时肿瘤坏死因子-α(TNF-α)mRNA 的峰值水平降低了 35%,而蛋白水平降低了 43%-57%。GRb1 给药后白细胞介素(IL)-6 基因和蛋白的下调也观察到。GRb1 从缺血再灌注开始后 6 小时到 72 小时部分抑制了核因子-κB(NF-κB)通路的激活,这通过总和磷酸化 NF-κB/p65、κB 抑制蛋白(IκB)-α 和 IκB-激酶复合物(IKK)-α 的表达来确定。所有这些结果表明,脑缺血后局部炎症的抑制可能是 GRb1 神经保护作用的一种机制。