Poxvirus and Rabies Branch, Division of High Consequence Pathogens and Pathology, National Center for Emerging and Zoonotic Diseases, Office of Infectious Diseases, CDC, 1600 Clifton Rd. NE, Atlanta, GA 30333, USA.
Vaccine. 2011 Dec 30;29 Suppl 4:D54-9. doi: 10.1016/j.vaccine.2011.04.014. Epub 2011 Dec 18.
Monkeypox, a vesiculo-pustular rash illness, was initially discovered to cause human infection in 1970 through the World Health Organization (WHO)-sponsored efforts of the Commission to Certify Smallpox Eradication in Western Africa and the Congo Basin. The virus had been discovered to cause a nonhuman primate rash illness in 1958, and was thus named monkeypox. The causative agents of monkeypox and smallpox diseases both are species of Orthopoxvirus. Orthopoxvirus monkeypox, when it infects humans as an epizootic, produces a similar clinical picture to that of ordinary human smallpox. Since 1970, extensive epidemiology, virology, ecology and public health research has enabled better characterization of monkeypox virus and the associated human disease. This work reviews the progress in this body of research, and reviews studies of this "newly" emerging zoonotic disease.
猴痘是一种水疱脓疱性皮疹疾病,最初于 1970 年由世界卫生组织(WHO)赞助的西非和刚果盆地消灭天花认证委员会的努力发现可导致人类感染。该病毒于 1958 年被发现可导致非人类灵长类动物皮疹疾病,因此被命名为猴痘。猴痘和天花疾病的病原体都是正痘病毒属的物种。当猴痘病毒作为流行病感染人类时,会产生与普通人类天花相似的临床症状。自 1970 年以来,广泛的流行病学、病毒学、生态学和公共卫生研究使人们能够更好地描述猴痘病毒和相关的人类疾病。这项工作回顾了这方面研究的进展,并回顾了这种“新”出现的人畜共患病的研究。