Hina Bushra, Rizwani Ghazala Hafeez, Shareef Huma, Ahmed Maryam
Department of Pharmacognosy, University of Karachi, Pakistan.
Pak J Pharm Sci. 2012 Jan;25(1):247-53.
Heavy metals are one of the major causes of widespread occurrence of respiratory tract infections (RTIs). Unani system of medicines utilizing plant extracts and herbal medicinal products (HMPs) are known to have remedial potential in different RTIs (flue, cough, bronchitis, allergy, asthma, nasal and chest congestion). Being natural in origin chances of metal contamination cannot be ignored in Phytopharmaceuticals, therefore toxic metal contents (Pb, Cd, As, and Hg) were determined in some Pakistani branded HMPs being used in various RTIs through atomic absorption spectrophotometer. Research findings showed detectable levels of metals in all these formulations. Daily metals intakes via these HMPs were calculated as: 0.86-277.44 (Pb), 1.442-10.986 (Cd), 0.16-5.83 (As), and 0.00-0.09 μg/ day (Hg). Prevalence of toxic metals in HMPs especially elevated levels of Pb and Cd, pose severe health risks to the consumers. Statistical interpretation of data using ANOVA followed by LSD (p<0.05), revealed significantly different metal concentrations among HMPs. To identify the metal contaminant of HMPs and highlight their toxic manifestations is the basic aim of this research. The study is not a bias to the beneficial effects of the Phytopharmaceuticals, rather is done to improve their quality and safety parameter according to the international health standards.
重金属是呼吸道感染(RTIs)广泛发生的主要原因之一。已知使用植物提取物和草药产品(HMPs)的尤纳尼医学体系在不同的呼吸道感染(流感、咳嗽、支气管炎、过敏、哮喘、鼻塞和胸部充血)方面具有治疗潜力。由于植物药源自天然,不能忽视其被金属污染的可能性,因此通过原子吸收分光光度计测定了一些用于各种呼吸道感染的巴基斯坦品牌HMPs中的有毒金属含量(铅、镉、砷和汞)。研究结果表明,所有这些制剂中都检测到了金属含量。通过这些HMPs的每日金属摄入量计算如下:0.86 - 277.44(铅)、1.442 - 10.986(镉)、0.16 - 5.83(砷)和0.00 - 0.09微克/天(汞)。HMPs中有毒金属的存在,尤其是铅和镉的含量升高,对消费者构成了严重的健康风险。使用方差分析(ANOVA)和最小显著差法(LSD)(p<0.05)对数据进行统计解释,结果显示不同HMPs之间的金属浓度存在显著差异。确定HMPs的金属污染物并突出其毒性表现是本研究的基本目的。该研究并非对植物药的有益效果有偏见,而是为了根据国际健康标准提高其质量和安全参数。