Chan Jason Yongsheng, Huang Wei Liang
Ministry of Health Holdings, Singapore.
J Med Case Rep. 2011 Dec 21;5:592. doi: 10.1186/1752-1947-5-592.
Pectus excavatum is the most common congenital deformity of the anterior chest wall that, under certain conditions, may pose functional problems due to cardiopulmonary compromise and exercise intolerance.
We present the case of an otherwise physically-adept 21-year-old Chinese sportsman with idiopathic pectus excavatum, whose symptoms manifested only on bearing a loaded body vest and backpack during physical exercise. Corroborative objective evidence was obtained via load-stressed pulmonary function testing, which demonstrated restrictive lung function.
This report highlights the possible detrimental synergism of thoracic load stress and pectus excavatum on cardiopulmonary function. Thoracic load-stressed pulmonary function testing provides objective evidence in support of such a synergistic relationship.
漏斗胸是前胸壁最常见的先天性畸形,在某些情况下,可能因心肺功能受损和运动不耐受而引发功能问题。
我们报告一例21岁身体状况良好的中国运动员,患有特发性漏斗胸,其症状仅在体育锻炼时背负负重背心和背包时出现。通过负荷应激肺功能测试获得了确证性客观证据,结果显示存在限制性肺功能。
本报告强调了胸部负荷应激与漏斗胸对心肺功能可能存在的有害协同作用。胸部负荷应激肺功能测试为这种协同关系提供了客观证据。