National Health and Environmental Effects Research Laboratory, United States Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2012 Jan;46(1):80-6. doi: 10.1165/rcmb.2011-0168OC.
The mechanism for biological effects after exposure to particles is incompletely understood. One postulate proposed to explain biological effects after exposure to particles involves altered iron homeostasis in the host. The fibro-inflammatory properties of mineral oxide particles are exploited therapeutically with the instillation of massive quantities of talc into the pleural space, to provide sclerosis. We tested the postulates that (1) in vitro exposure to talc induces a disruption in iron homeostasis, oxidative stress, and a biological effect, and (2) talc pleurodesis in humans alters iron homeostasis. In vitro exposures of both mesothelial and airway epithelial cells to 100 μg/ml talc significantly increased iron importation and concentrations of the storage protein ferritin. Using dichlorodihydrofluorescein, exposure to talc was associated with a time-dependent and concentration-dependent generation of oxidants in both cell types. The expression of proinflammatory mediators was also increased after in vitro exposures of mesothelial and airway epithelial cells to talc. Relative to control lung tissue, lung tissue from patients treated with sclerodesis demonstrated an accumulation of iron and increased expression of iron-related proteins, including ferritin, the importer divalent metal transport-1 and the exporter ferroportin-1. Talc was also observed to translocate to the parenchyma, and changes in iron homeostasis were focally distributed to sites of retention. We conclude that exposure to talc disrupts iron homeostasis, is associated with oxidative stress, and results in a biological effect (i.e., a fibro-inflammatory response). Talc pleurodesis can function as a model of the human response to mineral oxide particle exposure, albeit a massive one.
暴露于颗粒后产生生物学效应的机制尚未完全阐明。一种假设认为,暴露于颗粒后,宿主的铁稳态发生改变,从而导致生物学效应。通过向胸膜腔大量注入滑石粉以产生硬化,利用矿物氧化物颗粒的纤维炎性特性进行治疗。我们验证了以下假设:(1)体外暴露于滑石粉会导致铁稳态、氧化应激和生物学效应破坏;(2)人体滑石粉胸膜固定术会改变铁稳态。将 100μg/ml 的滑石粉分别暴露于间皮细胞和气道上皮细胞,这两种细胞的铁摄取和储存蛋白铁蛋白浓度均显著增加。使用二氯二氢荧光素,发现这两种细胞类型的氧化应激与暴露于滑石粉的时间和浓度呈依赖性增加。间皮细胞和气道上皮细胞暴露于滑石粉后,促炎介质的表达也增加。与对照肺组织相比,接受硬化治疗的患者的肺组织中积累了铁,并且铁相关蛋白(包括铁蛋白、二价金属转运蛋白 1 等摄取蛋白和铁输出蛋白 1 等)的表达增加。此外,还观察到滑石粉转移到实质中,铁稳态的改变在保留部位呈局灶性分布。综上,我们得出结论:暴露于滑石粉会破坏铁稳态,与氧化应激有关,并导致生物学效应(即纤维炎性反应)。滑石粉胸膜固定术可以作为人类对矿物氧化物颗粒暴露反应的模型,尽管这是一种大规模的模型。