Faculté de Médecine, Université Paris-Sud, Kremlin Bicêtre, France; Service de Pneumologie et Réanimation Respiratoire, Centre National de Référence de l'Hypertension Artérielle Pulmonaire, Hôpital Antoine-Béclère, Assistance Publique, Hôpitaux de Paris, Clamart, France; INSERM U999, Hypertension Artérielle Pulmonaire: Physiopathologie et Innovation Thérapeutique, Centre Chirurgical Marie Lannelongue, Le Plessis Robinson, France; Department of Pulmonary Hypertension, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Royal Brompton Hospital, London, England.
Department of Pulmonary Hypertension, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Royal Brompton Hospital, London, England.
Chest. 2012 Jan;141(1):210-221. doi: 10.1378/chest.11-0793.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is characterized by pulmonary vascular remodeling of the precapillary pulmonary arteries, with excessive proliferation of vascular cells. Although the exact pathophysiology remains unknown, there is increasing evidence to suggest an important role for inflammation. Firstly, pathologic specimens from patients with PAH reveal an accumulation of perivascular inflammatory cells, including macrophages, dendritic cells, T and B lymphocytes, and mast cells. Secondly, circulating levels of certain cytokines and chemokines are elevated, and these may correlate with a worse clinical outcome. Thirdly, certain inflammatory conditions such as connective tissue diseases are associated with an increased incidence of PAH. Finally, treatment of the underlying inflammatory condition may alleviate the associated PAH. Underlying pathologic mechanisms are likely to be "multihit" and complex. For instance, the inflammatory response may be regulated by bone morphogenetic protein receptor type 2 (BMPR II) status, and, in turn, BMPR II expression can be altered by certain cytokines. Although antiinflammatory therapies have been effective in certain connective-tissue-disease-associated PAH, this approach is untested in idiopathic PAH (iPAH). The potential benefit of antiinflammatory therapies in iPAH is of importance and requires further study.
肺动脉高压(PAH)的特征是前毛细血管肺动脉的血管重构,血管细胞过度增殖。尽管确切的病理生理学仍然未知,但越来越多的证据表明炎症起着重要作用。首先,PAH 患者的病理标本显示血管周围炎症细胞的积累,包括巨噬细胞、树突状细胞、T 和 B 淋巴细胞和肥大细胞。其次,某些细胞因子和趋化因子的循环水平升高,并且这些可能与更差的临床结果相关。第三,某些炎症性疾病如结缔组织病与 PAH 的发生率增加相关。最后,基础炎症性疾病的治疗可能缓解相关的 PAH。潜在的病理机制可能是“多打击”和复杂的。例如,炎症反应可能受到骨形态发生蛋白受体 2(BMPR II)状态的调节,并且 BMPR II 表达又可以被某些细胞因子改变。尽管某些结缔组织病相关的 PAH 中抗炎症治疗是有效的,但这种方法在特发性 PAH(iPAH)中尚未经过测试。在 iPAH 中抗炎治疗的潜在益处很重要,需要进一步研究。