Suppr超能文献

手语形态学的悖论。

THE PARADOX OF SIGN LANGUAGE MORPHOLOGY.

作者信息

Aronoff Mark, Meir Irit, Sandler Wendy

机构信息

Department of Linguistics Stony Brook University Stony Brook, NY 11794 [

出版信息

Language (Baltim). 2005 Jun;81(2):301-344. doi: 10.1353/lan.2005.0043.

Abstract

Sign languages have two strikingly different kinds of morphological structure: sequential and simultaneous. The simultaneous morphology of two unrelated sign languages, American and Israeli Sign Language, is very similar and is largely inflectional, while what little sequential morphology we have found differs significantly and is derivational. We show that at least two pervasive types of inflectional morphology, verb agreement and classifier constructions, are iconically grounded in spatiotemporal cognition, while the sequential patterns can be traced to normal historical development. We attribute the paucity of sequential morphology in sign languages to their youth. This research both brings sign languages much closer to spoken languages in their morphological structure and shows how the medium of communication contributes to the structure of languages.

摘要

手语有两种截然不同的形态结构

顺序型和同时型。两种不相关的手语——美国手语和以色列手语——的同时型形态非常相似,且大多是屈折型的,而我们发现的少量顺序型形态则有显著差异,且是派生型的。我们表明,至少有两种普遍存在的屈折型形态,即动词一致和分类词结构,在时空认知中具有象似性基础,而顺序型模式可追溯到正常的历史发展。我们将手语中顺序型形态的稀少归因于它们的年轻。这项研究既使手语在形态结构上更接近口语,又展示了交流媒介如何影响语言结构。

相似文献

1
THE PARADOX OF SIGN LANGUAGE MORPHOLOGY.
Language (Baltim). 2005 Jun;81(2):301-344. doi: 10.1353/lan.2005.0043.
2
Simultaneous structures in sign languages: Acquisition and emergence.
Front Psychol. 2022 Dec 22;13:992589. doi: 10.3389/fpsyg.2022.992589. eCollection 2022.
4
Structure and Grammaticalization of Serial Verb Constructions in Sign Language of the Netherlands-A Corpus-Based Study.
Front Psychol. 2018 Jul 17;9:993. doi: 10.3389/fpsyg.2018.00993. eCollection 2018.
5
Metaphor in Sign Languages.
Front Psychol. 2018 Jun 26;9:1025. doi: 10.3389/fpsyg.2018.01025. eCollection 2018.
6
Language structure is partly determined by social structure.
PLoS One. 2010 Jan 20;5(1):e8559. doi: 10.1371/journal.pone.0008559.
7
A Usage-Based Proposal for Argument Structure of Directional Verbs in American Sign Language.
Front Psychol. 2022 May 17;13:808493. doi: 10.3389/fpsyg.2022.808493. eCollection 2022.
8
Neural systems supporting linguistic structure, linguistic experience, and symbolic communication in sign language and gesture.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2015 Sep 15;112(37):11684-9. doi: 10.1073/pnas.1510527112. Epub 2015 Aug 17.
9
New Perspectives on the Neurobiology of Sign Languages.
Front Commun (Lausanne). 2021 Dec;6. doi: 10.3389/fcomm.2021.748430. Epub 2021 Dec 13.
10
Ten things you should know about sign languages.
Curr Dir Psychol Sci. 2023 Oct;32(5):387-394. doi: 10.1177/09637214231173071. Epub 2023 May 15.

引用本文的文献

3
Morphological Awareness and DHH Students' Reading-Related Abilities: A Meta-Analysis of Correlations.
J Deaf Stud Deaf Educ. 2023 Sep 18;28(4):333-349. doi: 10.1093/deafed/enad024.
4
Simultaneous structures in sign languages: Acquisition and emergence.
Front Psychol. 2022 Dec 22;13:992589. doi: 10.3389/fpsyg.2022.992589. eCollection 2022.
6
Numeral Incorporation in Russian Sign Language: Phonological Constraints on Simultaneous Morphology.
Sign Lang Stud. 2019 Fall;20(1):83-131. doi: 10.1353/sls.2019.0015.
7
Emerging ASL Distinctions in Sign-Speech Bilinguals' Signs and Co-speech Gestures in Placement Descriptions.
Front Psychol. 2021 Aug 3;12:686485. doi: 10.3389/fpsyg.2021.686485. eCollection 2021.
8
Comparing prehistoric constructed languages: world-building and its role in understanding prehistoric languages.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2021 May 10;376(1824):20200201. doi: 10.1098/rstb.2020.0201. Epub 2021 Mar 22.
9
Psycholinguistic norms for more than 300 lexical signs in German Sign Language (DGS).
Behav Res Methods. 2021 Oct;53(5):1817-1832. doi: 10.3758/s13428-020-01524-y. Epub 2021 Feb 11.
10
Handling Sign Language Data: The Impact of Modality.
Front Psychol. 2019 Mar 12;10:483. doi: 10.3389/fpsyg.2019.00483. eCollection 2019.

本文引用的文献

1
Sign language structure: an outline of the visual communication systems of the American deaf. 1960.
J Deaf Stud Deaf Educ. 2005 Winter;10(1):3-37. doi: 10.1093/deafed/eni001.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验