HIV Unit, Instituto de Investigación Hospital 12 de Octubre (i+12), Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 Aug;31(8):1991-7. doi: 10.1007/s10096-011-1531-4. Epub 2012 Jan 19.
Chagas disease (CD) is an emergent disease in Europe that can behave as an opportunistic infection in HIV positive patients. The objective of this study was to evaluate the implementation of a CD screening programme in an HIV unit. An immunochromatography (ICT) of Trypanosoma cruzi was performed as a screening tool in HIV-positive patients born in CD endemic countries. ELISA and IFAT were used to confirm the diagnosis. A total of 155 patients, 116 males and 38 females, were included. Mean age was 36.9 years (± 8.4) and mean length of stay in Spain at the screening was 7.1 years (± 4.7). T. cruzi ICT was positive in four cases (2.6%), being confirmed (by ELISA and IFAT) in three of those (1.9%). Factors associated with confirmed positive T.cruzi serology were: Bolivia origin (p=0.016), Bolivia or Argentina origin (p=0.002), Southern Cone origin (p=0.015), rural origin (p=0.023), previously living in an adobe-made (p=0.001) or thatch-roofed house (p<0.0001), having a previous CD test (p=0.015), previous knowledge about CD (p=0.019), about vector (p=0.009) or recorded seeing vectors at home (p=0.012). Units dealing with HIV patients from endemic areas of American trypanosomiasis should implement CD screening protocols. Interviews of patients coming from endemic areas should include CD epidemiological questions.
恰加斯病(CD)是欧洲的一种新出现的疾病,在 HIV 阳性患者中可能表现为机会性感染。本研究的目的是评估在 HIV 病房中实施 CD 筛查计划的情况。采用免疫层析法(ICT)对来自 CD 流行国家的 HIV 阳性患者进行了克氏锥虫筛查。采用 ELISA 和 IFAT 对诊断进行了确认。共纳入 155 例患者,其中男性 116 例,女性 38 例。平均年龄为 36.9 岁(±8.4),在筛查时在西班牙的平均停留时间为 7.1 年(±4.7)。有 4 例 ICT 呈阳性(2.6%),其中 3 例(1.9%)经 ELISA 和 IFAT 确认阳性。与确诊阳性克氏锥虫血清学相关的因素包括:玻利维亚原籍(p=0.016)、玻利维亚或阿根廷原籍(p=0.002)、南锥体原籍(p=0.015)、农村原籍(p=0.023)、之前居住在土坯房(p=0.001)或茅草屋顶房屋(p<0.0001)、之前进行过 CD 检测(p=0.015)、之前了解 CD(p=0.019)、关于媒介(p=0.009)或在家中记录到媒介(p=0.012)。处理来自美洲锥虫病流行地区的 HIV 患者的单位应实施 CD 筛查方案。来自流行地区的患者访谈应包括 CD 流行病学问题。