Institute of Food Technology, National Agricultural Research Foundation, 14123 Lycovrissi, Greece.
Environ Sci Pollut Res Int. 2012 Jul;19(6):2363-71. doi: 10.1007/s11356-012-0746-y. Epub 2012 Jan 20.
BACKGROUND, AIM, AND SCOPE: Olive oil mill wastewater (OMW), a by-product of the olive oil extraction process, is annually produced in huge amounts in olive-growing areas and represents a significant environmental problem in Mediterranean areas. We studied the impact of OMW dilutions (1:20 and 1:10) on spinach plants in order to evaluate OMW dilutions as a low-cost alternative method for the disposal of this waste.
The effects of OMW dilutions were evaluated on seed germination, shoot and root elongation, biomass production, nutrient uptake and translocation, ascorbic acid content, polyphenols, photosynthetic pigments, and photosynthetic performance of spinach.
Plant biomass was more affected than plant height and total chlorophyll; carotenoid and ascorbic acid content progressively decreased with decreasing OMW dilution. Exposure to both OMW dilutions resulted in overaccumulation of total polyphenols, which were negatively correlated to plant biomass and nutrients. Nutrient (Fe, Ca, and Mg) content was insufficient leading to reduced growth. Water use efficiency decreased mainly due to decreased CO(2) assimilation rate rather than to a decline of transpiration rate. Disturbances in photosystem II (PSII) photochemical efficiency could be better envisaged by the ratio between variable fluorescence and initial fluorescence (Fv/Fo), which showed much greater amplitude than the maximal photochemical efficiency of PSII photochemistry (Fv/Fm).
From the data obtained, it is suggested that 1:20 OMW dilutions are still phytotoxic and that higher OMW dilutions should be used in order to use this waste for the irrigation of spinach plants.
背景、目的和范围:橄榄油厂废水(OMW)是橄榄油提取过程的副产品,在橄榄种植区每年大量产生,是地中海地区的一个重大环境问题。我们研究了 OMW 稀释(1:20 和 1:10)对菠菜植物的影响,以评估 OMW 稀释作为处理这种废物的低成本替代方法。
评估了 OMW 稀释对菠菜种子萌发、茎和根伸长、生物量生产、养分吸收和转运、抗坏血酸含量、多酚、光合色素和光合作用性能的影响。
与株高和总叶绿素相比,植物生物量受影响更大;类胡萝卜素和抗坏血酸含量随 OMW 稀释度的降低而逐渐降低。暴露于两种 OMW 稀释度都会导致总多酚的过度积累,这与植物生物量和养分呈负相关。养分(Fe、Ca 和 Mg)含量不足导致生长减少。由于 CO2 同化率下降,而不是蒸腾率下降,导致水分利用效率降低。通过可变荧光与初始荧光(Fv/Fo)之间的比值可以更好地预测光系统 II(PSII)光化学效率的干扰,该比值的幅度比 PSII 光化学的最大光化学效率(Fv/Fm)大得多。
从获得的数据来看,建议使用 1:20 的 OMW 稀释度仍然具有植物毒性,应该使用更高的 OMW 稀释度,以便将这种废物用于灌溉菠菜植物。