School of Geography and Earth Sciences, McMaster University, 1280 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada.
Accid Anal Prev. 2012 Mar;45:164-72. doi: 10.1016/j.aap.2011.12.002. Epub 2012 Jan 12.
Cycling is becoming an increasingly important transportation option for commuters. Cycling offers exercise opportunities and reduces the burden of motor vehicle travel on society. Mapping the risk of collision between cyclists and motor vehicles in urban areas is important to understanding safe cyclist route opportunities, making informed transportation planning decisions, and exploring patterns of injury epidemiology. To date, many geographic analyses and representations of cyclist risk have not taken the concept of exposure into account. Instead, risk is either expressed as a rate per capita, or as a count of events. Using data associated with the City of Hamilton, Canada, we illustrate a method for mapping commuter cyclist collision risk per distance travelled. This measure can be used to more realistically represent the underlying geography of cycling risk, and provide more geographically and empirically meaningful information to those interested in understanding how cycling safety varies over space.
骑自行车正成为通勤者越来越重要的交通选择。骑自行车提供了锻炼的机会,减少了机动车旅行对社会的负担。绘制城市地区自行车和机动车碰撞风险图对于了解安全的自行车路线机会、做出明智的交通规划决策以及探索伤害流行病学模式非常重要。迄今为止,许多地理分析和自行车风险表示方法都没有考虑到暴露的概念。相反,风险要么表示为每人口的比率,要么表示为事件的计数。使用与加拿大汉密尔顿市相关的数据,我们展示了一种用于绘制通勤自行车碰撞风险的方法,该方法按行驶距离计算。这一衡量标准可以更真实地表示自行车风险的潜在地理情况,并为那些希望了解自行车安全如何在空间上变化的人提供更具地理意义和经验意义的信息。