Evans Sally, Radcliffe Sally-Ann
Medical Department, UK Civil Aviation Authority, Aviation House, Gatwick Airport South, West Sussex RH6 0YR, UK.
Aviat Space Environ Med. 2012 Jan;83(1):42-9. doi: 10.3357/asem.3134.2012.
Scant data are available on the annual incapacitation rate of aircrew. This study analyzes all incapacitations occurring among UK commercial pilots, in flight and off duty, in 2004 to derive a baseline minimum annual incapacitation rate for the UK commercial pilot population.
The study cohort was all professional pilots holding a valid UK/JAR (Joint Aviation Requirements) Class 1 medical certificate and license in 2004. Three data sources were used to identify episodes of incapacitation: the statutory notification of prolonged illness, personal injury, or pregnancy to the UK Civil Aviation Authority; Mandatory Occurrence Reports (MORs) for in-flight medical incidents; and death certificates. The total number of incapacitations was expressed as a proportion of the number of professional pilots to give an incapacitation rate.
In 2004 there were 16,145 UK/JAR professional pilot license holders. Of the notified medical events, 36 presented as incapacitations; half were cardiac or cerebrovascular. In-flight incapacitations were predominantly of psychiatric cause. There were four sudden deaths. The type of incapacitation varied with age. A male pilot in his 60s had 5 times the risk of incapacitation of a male pilot in his 40s. The annual incapacitation rate was 40/16,145 = 0.25%.
Aeromedical emphasis on minimizing cardiovascular risk and monitoring the mental health of pilots remains appropriate. Age should influence the content and periodicity of regulatory aeromedical assessments. The demonstrated annual incapacitation rate of 0.25% may provide a basis for quantifying the acceptable risk for a pilot undertaking single pilot commercial air transport operations.
关于空勤人员的年度失能率,现有数据极少。本研究分析了2004年英国商业飞行员在飞行中和非执勤期间发生的所有失能情况,以得出英国商业飞行员群体的基线最低年度失能率。
研究队列包括2004年持有有效英国/联合航空要求(JAR)1级医疗证书和执照的所有职业飞行员。使用三个数据源来确定失能事件:向英国民航局法定报告的长期疾病、人身伤害或怀孕情况;飞行中医疗事件的强制性事件报告(MOR);以及死亡证明。失能总数以职业飞行员数量的比例表示,得出失能率。
2004年有16,145名持有英国/JAR职业飞行员执照的人员。在报告的医疗事件中,有36例表现为失能;其中一半是心脏或脑血管方面的。飞行中的失能主要由精神原因引起。有4例猝死。失能类型随年龄而异。60多岁的男性飞行员失能风险是40多岁男性飞行员的5倍。年度失能率为40/16,145 = 0.25%。
航空医学强调将心血管风险降至最低并监测飞行员的心理健康仍然是合适的。年龄应影响监管航空医学评估的内容和周期。所显示的0.25%的年度失能率可为量化从事单飞行员商业航空运输业务的飞行员可接受风险提供依据。