Valkenburg Abraham J, van der Kreeft Sylvia M, de Leeuw Tom G, Stolker Robert J, Tibboel Dick, van Dijk Monique
Department of Pediatric Surgery, Erasmus University Medical Center-Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Paediatr Anaesth. 2012 Jul;22(7):682-9. doi: 10.1111/j.1460-9592.2012.03800.x. Epub 2012 Jan 25.
Intellectually disabled children are more likely to undergo surgical interventions and almost all have comorbidities that need to be managed. Compared with controls, intellectually disabled children tend to receive less intraoperative analgesia and fewer of them are assessed for postoperative pain.
To evaluate perceptions and practices of anesthesiologists in the Netherlands concerning pain management in intellectually disabled children.
METHODS/MATERIALS: We surveyed members of the Section on Pediatric Anesthesiology of the Netherlands Society of Anesthesiology in 2005 and 2009, using a self-designed questionnaire.
The response rate was 47% in both years. In 2005, 32% of the anesthesiologists rated intellectually disabled children as 'more sensitive to pain' than nonintellectually disabled children--vs 25% in 2009. But no more than 7% in 2005 vs 6% in 2009 agreed with the statement 'children with intellectually disabled children need more analgesia'. Most anesthesiologists gave similar doses of intraoperative opioids for intellectually disabled and nonintellectually disabled children, 92% in 2005 vs 89% in 2009. In 2005, only 3% applied a pain assessment tool validated for intellectually disabled children, vs 4% in 2009.
Anesthesiologists in the Netherlands take a different approach when caring for intellectually disabled children and they were not aware of pain observation scales for these children. However, the majority think that intellectually disabled children are not more sensitive to pain or require more analgesia. These opinions did not change over the 4-year period. One way to proceed is to implement validated pain assessment tools and to invest in education.
智障儿童更有可能接受外科手术干预,而且几乎所有人都有需要处理的合并症。与对照组相比,智障儿童术中接受的镇痛较少,且较少有人接受术后疼痛评估。
评估荷兰麻醉医生对智障儿童疼痛管理的看法和做法。
方法/材料:我们在2005年和2009年使用自行设计的问卷对荷兰麻醉学会儿科麻醉学分会的成员进行了调查。
两年的回复率均为47%。2005年,32%的麻醉医生认为智障儿童比非智障儿童“对疼痛更敏感”,而2009年这一比例为25%。但2005年同意“智障儿童需要更多镇痛”这一说法的人不超过7%,2009年为6%。大多数麻醉医生为智障儿童和非智障儿童提供的术中阿片类药物剂量相似,2005年为92%,2009年为89%。2005年,只有3%的人使用了经过验证的针对智障儿童的疼痛评估工具,2009年为4%。
荷兰的麻醉医生在照顾智障儿童时采用了不同的方法,并且他们并不了解针对这些儿童的疼痛观察量表。然而,大多数人认为智障儿童对疼痛并不更敏感,也不需要更多的镇痛。这些观点在4年期间没有改变。一种可行的方法是实施经过验证的疼痛评估工具并投入教育。