Saraclar Y, Tinaztepe K, Adalioğlu G, Tuncer A
Department of Pediatric Allergy, Hacettepe University Institute of Child Health and Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
J Allergy Clin Immunol. 1990 Oct;86(4 Pt 1):473-83. doi: 10.1016/s0091-6749(05)80202-7.
Acute hemorrhagic edema of infancy (AHEI) is an acute cutaneous leukocytoclastic vasculitis (LCV) of infants. The clinical picture has a violent onset with a short benign course followed by spontaneous complete recovery. We report 12 infants with AHEI who were studied clinically, serologically, and immunohistologically. Edema and palpable purpuric skin lesions were present in all infants who were in good general condition. Serologic studies were unremarkable. Light microscopic examination of the skin biopsy specimens revealed LCV as in Henoch-Schönlein purpura (HSP). Direct immunofluorescent study revealed depositions of various immunoreactants, including fibrinogen, C3, IgG, IgM, IgA, and IgE (100%, 100%, 22%, 78%, 33%, and 33%, respectively) in the wall and around the small vessels. Similar deposition of Clq was also present in three infants in whom Clq could be studied (100%). The clinical similarities and differences between AHEI and HSP have been discussed in the literature. AHEI is observed before 2 years of age and is confined to the skin. The skin lesions of HSP are more polymorphic. Although histopathologic findings are similar, the immunohistologic pattern found in our series of AHEI is rather different from the pattern of HSP. Taking all of these findings into account, we suggest that AHEI should be considered as a separate, clinicopathologic entity or a possible variant of HSP. The more descriptive term "acute benign cutaneous LCV of infancy" is offered for this clinicopathologic entity.
婴儿急性出血性水肿(AHEI)是一种婴儿期的急性皮肤白细胞破碎性血管炎(LCV)。临床表现起病急骤,病程短暂且良性,随后可自发完全恢复。我们报告了12例AHEI婴儿,对其进行了临床、血清学和免疫组织学研究。所有婴儿均有水肿及可触及的紫癜性皮肤损害,一般状况良好。血清学检查无异常。皮肤活检标本的光镜检查显示为白细胞破碎性血管炎,如同过敏性紫癜(HSP)。直接免疫荧光研究显示,在小血管壁及周围有多种免疫反应物沉积,包括纤维蛋白原、C3、IgG、IgM、IgA和IgE(分别为100%、100%、22%、78%、33%和33%)。在3例可检测Clq的婴儿中也有类似的Clq沉积(100%)。AHEI与HSP之间的临床异同已在文献中讨论过。AHEI见于2岁前,且局限于皮肤。HSP的皮肤损害更多样化。尽管组织病理学表现相似,但我们系列AHEI中发现的免疫组织学模式与HSP的模式有较大差异。综合所有这些发现,我们建议应将AHEI视为一个单独的临床病理实体或HSP的一种可能变体。为此临床病理实体提供了更具描述性的术语“婴儿急性良性皮肤白细胞破碎性血管炎”。