Suppr超能文献

蒙特利尔认知评估量表僧伽罗语版本在痴呆筛查中的效度验证。

Validation of the Sinhala version of the Montreal Cognitive Assessment in screening for dementia.

作者信息

Karunaratne S, Hanwella R, de Silva V

机构信息

University Psychiatry Unit, National Hospital of Sri Lanka, Colombo, Sri Lanka.

出版信息

Ceylon Med J. 2011 Dec;56(4):147-53. doi: 10.4038/cmj.v56i4.3892.

Abstract

OBJECTIVES

To validate the Sinhala version of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) scale in screening for dementia.

METHODS

The MoCA translation and cultural adaptation was carried using a combined qualitative and quantitative approach. Sample size was calculated to detect a targeted sensitivity of 85% and a specificity of 85%. Sample consisted of 49 participants diagnosed with dementia of the Alzheimer's type (AD) according to DSM-IV criteria and 49 normal controls (NC) aged ≥50 years. All subjects were administered the Mini Mental State Examination (MMSE) and MoCA Sinhala version (MoCA-S). Concurrent validity was assessed using Pearson correlation coefficients between the MoCA-S scores and MMSE scores. Criterion validity was assessed using receiver operating characteristic (ROC) analysis.

RESULTS

Mean MoCA scores between NC (26.71, SD 2.4) and AD group (16.78, SD 5.9) were significantly different (t=10.8, p<0.001). Cronbach's alpha of 0.818 indicated good internal consistency. Attention (digit span, sustained attention, and the serial 7 calculation task) had the highest discriminant ability followed by visuospatial skills (trail making, cube drawing and clock drawing). Naming had poor discriminant ability. There was a high, positive correlation between MoCA-S total scores and MMSE total scores. (r=0.907, p<0.001). The area under the ROC curve was 0.975 (95%CI 0.94-1.0) for the MoCA and 0.928 (95% CI 0.87-0.98) for MMSE. A cut-off value of 24 provided the best balance between sensitivity (98.0 7%) and specificity (79.6 %).

CONCLUSION

MoCA-S is a valid and reliable instrument which can be used as a brief screening instrument for dementia in Sri Lanka.

摘要

目的

验证用于痴呆筛查的僧伽罗语版蒙特利尔认知评估量表(MoCA)。

方法

采用定性与定量相结合的方法对MoCA进行翻译和文化调适。计算样本量以检测目标敏感度85%和特异度85%。样本包括49名根据DSM-IV标准诊断为阿尔茨海默病型痴呆(AD)的参与者和49名年龄≥50岁的正常对照(NC)。所有受试者均接受简易精神状态检查表(MMSE)和僧伽罗语版MoCA(MoCA-S)测试。使用MoCA-S分数与MMSE分数之间的Pearson相关系数评估同时效度。使用受试者工作特征(ROC)分析评估标准效度。

结果

NC组(26.71,标准差2.4)和AD组(16.78,标准差5.9)的MoCA平均分数有显著差异(t=10.8,p<0.001)。Cronbach's α为0.818,表明内部一致性良好。注意力(数字广度、持续注意力和连续减7计算任务)的判别能力最高,其次是视觉空间技能(连线测验、画立方体和画钟)。命名的判别能力较差。MoCA-S总分与MMSE总分之间存在高度正相关(r=0.907,p<0.001)。MoCA的ROC曲线下面积为0.975(95%CI 0.94 - 1.0),MMSE的为0.928(95%CI 0.87 - 0.98)。临界值为24时,敏感度(98.07%)和特异度(79.6%)之间达到最佳平衡。

结论

MoCA-S是一种有效且可靠的工具,可作为斯里兰卡痴呆症的简易筛查工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验