Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Am J Surg Pathol. 2012 Apr;36(4):500-8. doi: 10.1097/PAS.0b013e31823defbe.
Thirty-seven cases of a distinctive benign fibrovascular soft tissue tumor that may be mistaken for a low-grade sarcoma are described. There were 25 female and 12 male patients, ranging in age from 6 to 86 years (median, 49 y). The tumors presented most commonly as a slowly growing painless mass located in the soft tissues of the extremities, mainly the lower extremity, often in relationship to joints or fibrotendinous structures. Most lesions (29 cases) were well circumscribed, ranging in size from 1.2 to 12 cm (median, 3.5 cm). The microscopic appearance was remarkably consistent and was characterized by 2 components: a relatively uniform proliferation of bland, spindle-shaped cells with inconspicuous cytoplasm and ovoid-to-tapering nuclei set in a variably collagenous or myxoid stroma and a prominent vascular network composed of numerous small, branching, thin-walled blood vessels, often accompanied by medium-sized round or irregular and ectatic vessels. Mitoses (1-4/10 hpf) were occasionally observed (9 cases). Mild degenerative nuclear atypia was uncommon (5 cases). Tumor cells expressed epithelial membrane antigen at least focally in 16 of 36 cases (44%), CD34 and smooth muscle actin in 5 cases (14%), and desmin in 4 cases (11%); none expressed S100 protein. Five out of 6 cases analyzed cytogenetically showed a simple karyotype with a balanced t(5;8) chromosomal translocation. Treatment consisted of surgical resection: either simple excision (29 cases), wide excision (6 cases), or amputation (1 case). Follow-up information was available for 28 patients (range, 6 to 144 mo; mean, 51.9 mo). Most patients were alive with no evidence of disease, regardless of the status of surgical resection margins. Four patients developed local recurrence 9, 13, 36, and 120 months after the primary tumor was removed; only in 1 case was there an association with extensively positive surgical resection margins. One of these patients developed a second recurrence 2 months after the first one. None of the patients developed metastasis. The designation "angiofibroma of soft tissue" is proposed to reflect both the likely fibroblastic nature of the proliferating cells and the prominent vascularization of this benign soft tissue neoplasm.
我们描述了 37 例具有独特良性纤维血管软组织肿瘤特征的病例,这些肿瘤可能被误诊为低度恶性肉瘤。患者为 25 名女性和 12 名男性,年龄 6-86 岁(中位数 49 岁)。肿瘤最常表现为缓慢生长的无痛性肿块,位于四肢的软组织中,主要是下肢,常与关节或纤维腱结构有关。大多数病变(29 例)界限清楚,大小为 1.2-12cm(中位数 3.5cm)。显微镜下表现非常一致,具有 2 个特征:相对均匀的增殖,有不明显的细胞质和卵圆到锥形核的梭形细胞,位于不同程度的胶原或黏液样基质中,和由许多小的、分支的、薄壁血管组成的突出血管网络,常伴有中等大小的圆形或不规则扩张血管。有丝分裂(1-4/10 高倍视野)偶可见(9 例)。轻度退行性核异型性不常见(5 例)。肿瘤细胞在 36 例中的 16 例(44%)至少局灶性表达上皮膜抗原,在 5 例(14%)中表达 CD34 和平滑肌肌动蛋白,在 4 例(11%)中表达结蛋白;无一例表达 S100 蛋白。6 例中有 5 例经细胞遗传学分析显示简单核型,存在平衡的 t(5;8)染色体易位。治疗包括手术切除:单纯切除(29 例)、广泛切除(6 例)或截肢(1 例)。28 例患者(6-144 个月;平均 51.9 个月)有随访信息。无论手术切除边缘状态如何,大多数患者均存活且无疾病证据。4 例患者在原发肿瘤切除后 9、13、36 和 120 个月出现局部复发;仅在 1 例中与广泛阳性手术切除边缘有关。其中 1 例在第一次复发后 2 个月再次复发。无患者发生转移。提出“软组织血管纤维瘤”的命名,以反映增殖细胞的成纤维细胞性质和这种良性软组织肿瘤的突出血管化。