Laugaland Kristin, Aase Karina, Barach Paul
Forde Hospital, Norway.
Work. 2012;41 Suppl 1:2915-24. doi: 10.3233/WOR-2012-0544-2915.
When a patient's transition from the hospital to home is less than optimal, the repercussions can be far-reaching - hospital readmission, adverse medical events, and even mortality. Elderly, especially frail older patients with complex health care problems appear to be a group particularly at risk for adverse events in general, and during transitions across health providers in particular. We undertook a systematic review to identify interventions designed to improve patient safety during transitional care of the elderly, with a particular focus on discharge interventions. We searched the literature for qualitative and quantitative studies on the subject published over the past ten years. The review revealed a set of potential intervention types aimed at the improvement of communication that contribute to safe transitional care. Intervention types included profession-oriented interventions (e.g. education and training), organisational/culture interventions (e.g. transfer nurse, discharge protocol, discharge planning, medication reconciliation, standardized discharge letter, electronic tools), or patient and next of kin oriented interventions (e.g. patient awareness and empowerment, discharge support). Results strongly indicate that elderly discharged from hospital to the community will benefit from targeted interventions aimed to improve transfer across healthcare settings. Future interventions should take into account multi-component and multi-disciplinary interventions incorporating several single interventions combined.
当患者从医院向家庭的过渡不尽如人意时,其影响可能是深远的——包括再次入院、不良医疗事件,甚至死亡。老年人,尤其是患有复杂医疗问题的体弱老年患者,似乎总体上是一个特别容易发生不良事件的群体,尤其是在跨医疗服务提供者过渡期间。我们进行了一项系统综述,以确定旨在改善老年人过渡护理期间患者安全的干预措施,特别关注出院干预措施。我们检索了过去十年发表的关于该主题的定性和定量研究文献。该综述揭示了一系列旨在改善沟通的潜在干预类型,这些干预有助于安全的过渡护理。干预类型包括以专业为导向的干预措施(如教育和培训)、组织/文化干预措施(如转接护士、出院协议、出院计划、用药核对、标准化出院信函、电子工具),或针对患者及其近亲的干预措施(如患者意识和赋权、出院支持)。结果强烈表明,从医院出院到社区的老年人将受益于旨在改善跨医疗环境转接的针对性干预措施。未来的干预措施应考虑结合多种单一干预措施的多成分和多学科干预措施。