Institut für Zoologie, Karl-Franzens-Universität Graz, Universitätsplatz 2, A-8010 Graz, Austria.
J Insect Physiol. 2012 May;58(5):679-89. doi: 10.1016/j.jinsphys.2012.01.015. Epub 2012 Feb 10.
Vespine wasps are known for their high endothermic capacity. Endothermic activity is directly linked to respiration. However, knowledge on wasp respiration is sparse and almost nothing is known about their resting metabolism. We investigated the yellowjackets' CO(2) production in a flow-through respirometer chamber overnight. Endothermic and behavioral activity was observed by real-time infrared thermography. Most resting wasps were ectothermic or only slightly endothermic (thoracic temperature excess against abdomen <0.6°C). In the investigated temperature range (T(a)=2.9-42.4°C) mean CO(2) production rate of resting wasps increased steeply according to an exponential function, from 5.658 μl g(-1) min(-1) at 8.3°C to 8.504 μl g(-1) min(-1) at 20.2°C, 58.686 μl g(-1) min(-1) at 35.3°C and 102.84 μl g(-1) min(-1) at 40°C. The wasps' respiratory critical thermal maximum (CT(max)), marking the upper edge of their viable temperature range, was 45.3°C. The respiratory CT(max) did not differ significantly from the activity CT(max) of 44.9°C. CT(max) values were considerably below that of honeybees (48.9 and 49.0°C for respiration and activity, respectively). This allows honeybees to kill wasps by heat-balling. Comparison with other arthropods showed that vespine wasps are among the insects with the highest mass-specific resting metabolic rate and the steepest increase of metabolism with ambient temperature.
黄猄蚁的呼吸代谢
黄猄蚁以其较高的体温调节能力而闻名。体温调节与呼吸直接相关。然而,人们对其呼吸生理知之甚少,几乎不了解其基础代谢率。
我们使用呼吸室中的气流法在夜间对黄猄蚁的 CO2 产量进行了测量。通过实时红外热成像观察了体温调节和行为活动。
大多数处于静止状态的黄猄蚁是外温动物或仅略有体温调节(胸部温度与腹部温度差值<0.6°C)。在所研究的温度范围内(T(a)=2.9-42.4°C),静止黄猄蚁的平均 CO2 产生率随温度呈指数增加,从 8.3°C时的 5.658 μl g(-1) min(-1)增加到 20.2°C时的 8.504 μl g(-1) min(-1),35.3°C时的 58.686 μl g(-1) min(-1)和 40°C时的 102.84 μl g(-1) min(-1)。黄猄蚁的呼吸临界高温(CT(max)),标志着其可行温度范围的上限,为 45.3°C。呼吸 CT(max)与 44.9°C 的活动 CT(max)没有显著差异。CT(max)值明显低于蜜蜂(呼吸和活动分别为 48.9°C 和 49.0°C)。这使得蜜蜂可以通过热球杀死黄猄蚁。与其他节肢动物的比较表明,黄猄蚁是新陈代谢率最高的昆虫之一,并且其代谢率随环境温度的升高而急剧增加。