Printz Beth Feller
Division of Cardiology, Department of Pediatrics, Rady Children's Hospital, San Diego and University of California, San Diego, 3030 Children's Way, San Diego, CA 92123, USA.
Pediatr Cardiol. 2012 Mar;33(3):439-51. doi: 10.1007/s00246-012-0169-z. Epub 2012 Feb 14.
Sudden cardiac arrest (SCA) in the young is always tragic, but fortunately it is an unusual event. When it does occur, it usually happens in active individuals, often while they are participating in physical activity. Depending on the population's characteristics, the most common causes of sudden cardiac arrest in these subjects are hypertrophic cardiomyopathy, congenital coronary abnormalities, arrhythmia in the presence of a structurally normal heart (ion channelopathies or abnormal conduction pathways), aortic rupture, and arrhythmogenic right-ventricular cardiomyopathy. Two-dimensional echocardiography (2-DE) has been proposed as a screening tool that can potentially detect four of these five causes of SCA, and many groups now sponsor community-based 2-DE SCA-screening programs. "Basic" 2-DE screening may include assessment of ventricular volumes, mass, and function; left atrial size; and cardiac and thoracic vascular (including coronary) anatomy. "Advanced" echocardiographic techniques, such as tissue Doppler and strain imaging, can help in diagnosis when the history, electrocardiogram (ECG), and/or standard 2-DE screening suggest there may be an abnormality, e.g., to help differentiate those with "athlete's heart" from hypertrophic or dilated cardiomyopathy. Cardiac magnetic resonance imaging or cardiac computed tomography can be added to increase diagnostic sensitivity and specificity in select cases when an abnormality is suggested during SCA screening. Test availability, cost, and ethical issues related to who to screen, as well as the detection of those with potential disease but low risk, must be balanced when deciding what tests to perform to assess for increased SCA risk.
年轻人突发心脏骤停(SCA)总是令人悲痛,但幸运的是这并不常见。一旦发生,通常发生在活跃的个体身上,且往往是在他们进行体育活动时。根据人群特征,这些人群中突发心脏骤停最常见的原因是肥厚型心肌病、先天性冠状动脉异常、心脏结构正常时的心律失常(离子通道病或异常传导通路)、主动脉破裂以及致心律失常性右室心肌病。二维超声心动图(2-DE)已被提议作为一种筛查工具,它有可能检测出这五种SCA病因中的四种,现在许多组织都在开展基于社区的2-DE SCA筛查项目。“基础”的2-DE筛查可能包括评估心室容积、质量和功能;左心房大小;以及心脏和胸段血管(包括冠状动脉)的解剖结构。当病史、心电图(ECG)和/或标准2-DE筛查提示可能存在异常时,“高级”超声心动图技术,如组织多普勒和应变成像,有助于诊断,例如帮助区分“运动员心脏”与肥厚型或扩张型心肌病患者。当SCA筛查提示存在异常时,在某些情况下可增加心脏磁共振成像或心脏计算机断层扫描,以提高诊断的敏感性和特异性。在决定进行哪些检查以评估SCA风险增加时,必须权衡检查的可获得性、成本以及与筛查对象相关的伦理问题,以及对潜在疾病但低风险人群的检测。