Zamani Mehrangiz, Neghab Nosrat, Torabian Saadat
Department of Obstetrics & Gynecology, Hamedan University of Medical Sciences, Iran.
Acta Med Iran. 2012;50(2):101-6.
Medical therapies have been widely used for premenstrual syndrome (PMS), but in all of them side effects are predominant. Herbal remedies rarely have side effects and people have more tendencies toward them than chemical therapies. In this study the therapeutic effect of Vitex agnus castus on women who had the PMS, in comparison with placebo, were investigated. In this randomized, placebo-controlled, double-blind study, from 134 selected patients 128 women suffered from PMS were evaluated (active 62, placebo 66). All patients answered to a self assessment questionnaire about their headache, anger, irritability, depression, breast fullness and bloating and tympani during the premenstrual period before the study. Forty drops of Vitex agnus extract or matching placebo, administrated for 6 days before menses for 6 consecutive cycles. Patients answered the self-assessment questionnaires after 6 menstrual cycles, again. Each item rated using a visual analogue scale (VAS). The mean age was 30.77 (SD=4.37) years in the active group and 30.89 (SD=4.02) years in the placebo group.Rank of variables had significantly difference in active and placebo group before and after the study (P<0.0001) also we noticed significant differences on the use of Vitex agnus in comparison with placebo (P<0.0001). Vitex agnus can be considered as an effective and well tolerated treatment for the relief of symptoms of mild and moderate PMS.
药物疗法已被广泛用于经前综合征(PMS),但所有这些疗法都有明显的副作用。草药疗法很少有副作用,与化学疗法相比,人们更倾向于使用草药疗法。在本研究中,研究了绒毛膜促性腺激素对患有经前综合征的女性的治疗效果,并与安慰剂进行了比较。在这项随机、安慰剂对照、双盲研究中,从134名选定患者中评估了128名患有经前综合征的女性(活性组62名,安慰剂组66名)。所有患者在研究前的经前期都回答了一份关于头痛、愤怒、易怒、抑郁、乳房胀痛和腹胀及鼓胀的自我评估问卷。在月经前6天连续6个周期服用40滴绒毛膜提取物或匹配的安慰剂。6个月经周期后,患者再次回答自我评估问卷。每个项目使用视觉模拟量表(VAS)进行评分。活性组的平均年龄为30.77(标准差=4.37)岁,安慰剂组为30.89(标准差=4.02)岁。研究前后活性组和安慰剂组变量的排名有显著差异(P<0.0001),与安慰剂相比,我们还注意到绒毛膜的使用有显著差异(P<0.0001)。绒毛膜可被认为是一种有效且耐受性良好的治疗方法,用于缓解轻度和中度经前综合征的症状。