Department of Physical Therapy, University of Florida, Gainesville, Florida 32610, USA.
J Geriatr Phys Ther. 2012 Oct-Dec;35(4):181-90. doi: 10.1519/JPT.0b013e318248e29d.
One method for defining successful rehabilitation outcomes is to use a threshold of performance on a clinical measure. Patients also have their own criteria for success. The aim of this study was to examine the association between clinical measures and patient criteria for determining successful intervention.
Twenty-two participants participated in a 12-week intervention program for balance disorders. Participants were tested using the Berg balance scale (BBS) and dynamic gait index (DGI) at the first and final visits. They also used the patient's perspective outcomes questionnaire (PPOQ) at the first visit to rate impairments in the core domains from the international classification of Function. Participants rated their usual levels of impairment across domains, their desired levels of impairment after intervention (success criteria), and how important it was to change in each domain. At the final visit, all participants used the PPOQ to rate their current impairment across domains and completed a 15-point global rating of change (GRC). The intervention was defined as a success if the participant rated himself or herself as "a great deal" or "a very great deal" better using the GRC. Changes in the BBS and the DGI were dichotomized on the basis of whether the change exceeded the minimal detectable change (MDC) of the instrument. Participants' ratings of impairment at 12 weeks were compared with their success criteria and dichotomized on the basis of whether the success criteria had been met. The Freidman test was used to test differences across domains at baseline with Wilcoxon tests for follow-up. Wilcoxon tests were also used to examine the importance of change across domains. Chi-square tests were used to explore the association among the GRC, performance on clinical tests, and whether success criteria were met.
Significant changes were noted for the group for both BBS (P < .001) and DGI (P = .006). Only 40% of participants exceeded or met their desired or expected change in impairment for mobility. No significant associations were noted between exceeding MDC on the BBS or DGI and any of the domains on the PPOQ (all Ps = .263). Bivariate associations were noted between baseline measures of psychological factors and many of the participant ratings of impairment. Fifty-five percent of participants indicated that they were a great deal better or a very great deal better. Significant association was identified between success and exceeding MDC on the BBS (χ = 5.84, P = .016) but not the DGI. When considering participants' desired change in impairment, only meeting desired changes in mental function was associated with considering the intervention a success (χ = 4.55, P = .033).
Treatment success from the perspective of this group of older adults was related to improvement on a clinic-based performance measure and not the participants' intrinsic success criteria assessed at the beginning of the intervention.
Making measurable change in gait and balance translates into perceived success for the patient with a balance disorder.
定义康复成功的一种方法是使用临床测量的表现阈值。患者也有自己的成功标准。本研究的目的是检验临床测量与患者确定成功干预的标准之间的关联。
22 名参与者参加了为期 12 周的平衡障碍干预计划。参与者在第一次和最后一次就诊时使用伯格平衡量表(BBS)和动态步态指数(DGI)进行测试。他们还在第一次就诊时使用患者视角结果问卷(PPOQ),对国际功能分类中核心领域的损伤进行评分。参与者在每个领域都对自己的日常损伤程度、干预后的理想损伤程度(成功标准)以及在每个领域改变的重要性进行评分。在最后一次就诊时,所有参与者都使用 PPOQ 对自己当前的各个领域的损伤程度进行评分,并完成了 15 分的总体变化评分(GRC)。如果参与者使用 GRC 自我评估“非常好”或“非常好”,则将干预定义为成功。BBS 和 DGI 的变化基于是否超过仪器的最小可检测变化(MDC)进行二分类。参与者在 12 周时的损伤评分与他们的成功标准进行比较,并根据是否达到成功标准进行二分类。弗里德曼检验用于检验基线时各领域的差异,并用威尔科克森检验进行随访。还使用威尔科克森检验检验各领域变化的重要性。卡方检验用于探讨 GRC、临床测试表现与是否达到成功标准之间的关联。
BBS(P <.001)和 DGI(P =.006)的组均有显著变化。只有 40%的参与者在移动性方面的损伤达到或超过他们期望或预期的变化。BBS 或 DGI 上超过 MDC 与 PPOQ 的任何一个领域都没有显著关联(所有 P 值均为.263)。基线心理因素与许多参与者的损伤评分之间存在双变量关联。55%的参与者表示他们“好得多”或“非常好得多”。成功与 BBS 上超过 MDC 之间存在显著关联(χ = 5.84,P =.016),但与 DGI 无关。当考虑参与者期望的损伤变化时,只有满足心理功能的期望变化才与将干预视为成功相关(χ = 4.55,P =.033)。
从这群老年人的角度来看,治疗成功与基于诊所的表现测量上的改善有关,而与干预开始时评估的参与者内在的成功标准无关。
步态和平衡方面可衡量的改善转化为平衡障碍患者的感知成功。