Division of Life Science, The Hong Kong University of Science and Technology-HKUST, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong.
Aquat Toxicol. 2012 Jun 15;114-115:23-30. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.02.014. Epub 2012 Feb 22.
Dietary ingestion constitutes a major pathway for mercury (Hg) accumulation in freshwater fish, thus the ingestion rate (IR) may greatly influence the Hg bioaccumulation through its effect on Hg influx and other biokinetic processes. To explore the complex influence of IR, we conducted long-term bioaccumulation experiments by accurately controlling the IRs in the freshwater tilapia (Oreochromis niloticus). The dietary accumulation of both inorganic mercury (Hg[II]) and methylmercury (MeHg) in tilapia under different IRs was monitored over a period of 30 days by feeding the fish with uniformly radiolabeled crustaceans. The biokinetic parameters under various IRs were concurrently determined. With the increase of IR from 0.01 g g⁻¹ d⁻¹ to 0.12 g g⁻¹ d⁻¹, the dietary assimilation efficiency of Hg(II) in the tilapia decreased by 43% while the elimination rate increased by a factor of 1.8; both biokinetic changes slowed down the overall Hg(II) bioaccumulation at high IRs. In contrast to Hg(II), the biokinetics of MeHg was not significantly influenced, but its bioaccumulation increased disproportionally with increasing IR, showing slower increase at higher IR. We then employed a biokinetic model to simulate the long-term mercury bioaccumulation patterns in tilapia at various IRs. The modeling results indicated that the growth effect could not be ignored in long-term accumulation process. A rapid growth of fish driven by food availability could significantly reduce the MeHg concentrations in the tilapia. Our results demonstrated for the first time the contrasting influences of dietary ingestion on the long-term bioaccumulation of Hg(II) and MeHg. The somatic growth dilution was much more likely to occur for MeHg than for Hg(II).
饮食摄入是淡水鱼中汞(Hg)积累的主要途径,因此,摄入率(IR)可能通过影响 Hg 流入和其他生物动力学过程而极大地影响 Hg 的生物积累。为了探索 IR 的复杂影响,我们通过准确控制淡水罗非鱼(Oreochromis niloticus)的 IR 进行了长期生物积累实验。通过用均匀放射性标记的甲壳类动物喂养鱼,在 30 天的时间内监测了不同 IR 下罗非鱼中无机汞(Hg[II])和甲基汞(MeHg)的饮食积累。同时确定了各种 IR 下的生物动力学参数。随着 IR 从 0.01 g g⁻¹ d⁻¹增加到 0.12 g g⁻¹ d⁻¹,罗非鱼对 Hg(II)的饮食同化效率降低了 43%,而消除率增加了 1.8 倍;这两种生物动力学变化都减缓了高 IR 下 Hg(II)的整体生物积累。与 Hg(II)相反,MeHg 的生物动力学没有受到显著影响,但随着 IR 的增加不成比例地增加,在更高的 IR 下增加速度较慢。然后,我们使用生物动力学模型模拟了各种 IR 下罗非鱼长期汞生物积累模式。建模结果表明,在长期积累过程中,生长效应不容忽视。食物供应驱动的鱼类快速生长可以显著降低罗非鱼体内的 MeHg 浓度。我们的结果首次证明了饮食摄入对 Hg(II)和 MeHg 的长期生物积累的相反影响。与 Hg(II)相比,MeHg 更有可能发生身体生长稀释。