Cardiovascular Department, Azienda Ospedaliero-Universitaria di Trieste, Trieste, Italy.
Arch Med Sci. 2010 Oct;6(5):728-32. doi: 10.5114/aoms.2010.17088. Epub 2010 Oct 26.
High prevalence of coeliac disease (CD) has been reported among patients with idiopathic dilated cardiomyopathy (DCM). We evaluated the feasibility and diagnostic accuracy of screening for CD by rapid test of anti-transglutaminase antibodies in the cardiology outpatients' clinic.
We screened the blood samples of 104 patients with DCM, 44 of their first-degree relatives, 63 diseased controls and 101 healthy controls for the presence of anti-transglutaminase antibodies in a drop of whole blood using a rapid assay. This test was compared to the enzyme-linked immunosorbent assay and the anti-endomysium antibody test.
Our rapid test was positive in three (2.9%) DCM patients, in one (2%) relative and in one (1%) healthy control. These subjects were positive at both control assays. Two DCM patients had iron-deficient anaemia. The healthy relative was asymptomatic, while the healthy control experienced extreme asthenia. The relative refused intestinal biopsy, while the others showed histological evidence of CD. During the gluten-free diet, the patient with the worst left ventricular ejection fraction (LVEF) underwent heart transplant, and LVEF values improved in the other two. Anaemia and tiredness resolved in all patients.
Early detection of CD in a cardiological setting allows prompt treatment with a gluten-free diet of gluten-dependent complaints with potential benefits for the course of DCM.
特发性扩张型心肌病(DCM)患者中曾报道过较高的麸质肠病(CD)患病率。我们评估了在心脏病门诊通过快速抗转谷氨酰胺酶抗体检测筛查 CD 的可行性和诊断准确性。
我们使用一滴全血快速检测法筛查了 104 例 DCM 患者、44 名患者一级亲属、63 名疾病对照者和 101 名健康对照者血液中抗转谷氨酰胺酶抗体。该检测与酶联免疫吸附测定和抗内膜抗体检测进行了比较。
我们的快速检测法在 3 例(2.9%)DCM 患者、1 例(2%)亲属和 1 例(1%)健康对照者中呈阳性。这些患者在两种对照检测中均为阳性。2 例 DCM 患者有缺铁性贫血。健康亲属无症状,而健康对照者极度乏力。该亲属拒绝进行肠道活检,而其他患者则显示出 CD 的组织学证据。在无麸质饮食期间,左心室射血分数(LVEF)最差的患者接受了心脏移植,另外两名患者的 LVEF 值有所改善。所有患者的贫血和乏力均得到缓解。
在心脏病学环境中早期发现 CD 可使依赖于麸质的胃肠道症状得到及时治疗,无麸质饮食对 DCM 的病程可能有益。