Matić Aleksandra, Gajdobranski Dorde, Petković Lazar, Velisavljev Filipović Gordana, Ristivojević Andelka
Department of Pediatrics, Institute for Child and Youth Health Care of Vojvodina.
Med Pregl. 2012 Jan-Feb;65(1-2):59-64.
Acute hematogenous osteomyelitis and septic arthritis are pyogenic infections of bone and joint, respectively. At the youngest age, they usually occur at the same time--hence the common name "osteoarthritis". When it comes to neonates, osteoarthritis is an infrequent finding, but it can give a permanent disability and can be even fatal unless early recognized and adequately and promptly treated. An early diagnosis is rather challenging because the signs and symptoms of this disease are subtle and/or nonspecific. The therapy involves a combination of intravenous antimicrobial therapy in high doses and of sufficient duration, with a mandatory decompression of affected joint by needle aspiration or artrhrotomy. The aim of this paper is to present two premature newborns with rare localization of osteoarthritis - the humerus and shoulder joint, as well as to point to the modern diagnostic and therapeutic approach to this disease.
急性血源性骨髓炎和化脓性关节炎分别是骨骼和关节的化脓性感染。在最年幼的年龄段,它们通常同时发生——因此有了“骨关节炎”这个常用名称。对于新生儿来说,骨关节炎是一种罕见的病症,但它可能导致永久性残疾,甚至可能致命,除非能早期识别并得到充分及时的治疗。早期诊断颇具挑战性,因为这种疾病的体征和症状很细微和/或不具特异性。治疗方法包括大剂量、足够疗程的静脉抗菌治疗,以及通过针吸或关节切开术对受影响关节进行强制减压。本文旨在介绍两名患有罕见部位骨关节炎(肱骨和肩关节)的早产新生儿,并指出针对这种疾病的现代诊断和治疗方法。