Department of Neurology, Wayne State University, Detroit, MI 48201, USA.
J Neuroimmunol. 2012 May 15;246(1-2):85-95. doi: 10.1016/j.jneuroim.2012.02.015. Epub 2012 Mar 28.
B cells are important in the pathogenesis of multiple sclerosis (MS) and some of the effects are not dependent on maturation of B cells into immunoglobulin (Ig) producing plasmablasts and plasma cells. B cells present antigen, activate T cells, and are involved in immunoregulation and cytokine secretion. To determine if B cells from MS patients secrete products that have deleterious effects on glial cells not mediated by Ig, and to compare effects with secretory products of normal controls (NC), we isolated B cells from 7 patients with relapsing remitting MS (RRMS) and 4 NC. B cells were cultured alone or after stimulation with CD40 ligand (CD40L), CD40L+cross-linking of the B cell antigen receptor (xBCR) and CD40L+xBCR+stimulation of toll like receptor 9 (TLR9). Supernatants were harvested and incubated with mixed central nervous system (CNS) neonatal rat glial cells. Supernatants from unstimulated NC B cells induced on average death of 7% (range 0-24%) of differentiated oligodendrocytes (OL); in contrast, supernatants from unstimulated B cells from RRMS patients induced death of 57% (range 35-74%) of OL. Supernatants of stimulated B cells from NC did not increase the minimal OL death whereas stimulation of B cells from RRMS had variable results compared to unstimulated B cells. Supernatants from both NC and RRMS induced microglial enlargement and loss of normal resting bipolar morphology. OL death did not correlate with levels of tumor necrosis alpha (TNF-α), lymphotoxin alpha (LT-α), interleukin 6 (IL-6), IL-10, transforming growth factor beta 1 (TGF-β1) or any combination or ratio of these cytokines. Analysis of 26 supernatants from NC and RRMS patients failed to detect IgM. There were very low levels of IgG in 8 of the 26 supernatants, and no correlation between of OL death and presence or absence of IgG. Sera used in both the B cell and glial cell cultures were heated, which inactivates complement. The effects of B cell supernatants on OL could be direct and/or indirect involving either microglia and/or astrocytes. The identity of the toxic factor(s) is as yet unknown. Thus we have demonstrated that B cells from patients with RRMS but not NC secrete one or more factors toxic to OL. It is possible that such factors produced by peripheral blood B cells when within the CNS could contribute to demyelination in MS patients.
B 细胞在多发性硬化症(MS)的发病机制中起重要作用,其中一些作用不依赖于 B 细胞向产生免疫球蛋白(Ig)的浆母细胞和浆细胞的成熟。B 细胞呈递抗原,激活 T 细胞,并参与免疫调节和细胞因子分泌。为了确定来自 MS 患者的 B 细胞是否分泌具有神经胶质细胞有害影响的产物,而这些产物不通过 Ig 介导,并且与正常对照(NC)的分泌产物进行比较,我们从 7 例复发性缓解型 MS(RRMS)患者和 4 例 NC 中分离了 B 细胞。B 细胞单独培养或在 CD40 配体(CD40L)、CD40L+B 细胞抗原受体交联(xBCR)和 CD40L+xBCR+ Toll 样受体 9(TLR9)刺激后培养。收集上清液并与混合中枢神经系统(CNS)新生大鼠神经胶质细胞孵育。未刺激的 NC B 细胞上清液诱导分化少突胶质细胞(OL)死亡的平均百分比为 7%(范围 0-24%);相比之下,来自 RRMS 患者的未刺激的 B 细胞上清液诱导 57%(范围 35-74%)的 OL 死亡。NC 刺激的 B 细胞上清液不增加 OL 的最小死亡,而 RRMS 刺激的 B 细胞的刺激与未刺激的 B 细胞相比具有不同的结果。来自 NC 和 RRMS 的上清液均诱导小胶质细胞增大和正常静息双极形态丧失。OL 死亡与肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、淋巴毒素-α(LT-α)、白细胞介素 6(IL-6)、白细胞介素 10(IL-10)、转化生长因子-β1(TGF-β1)或这些细胞因子的任何组合或比值均无相关性。分析 26 份来自 NC 和 RRMS 患者的上清液未能检测到 IgM。在 26 份上清液中的 8 份中存在极低水平的 IgG,OL 死亡与 IgG 的存在或不存在之间无相关性。用于 B 细胞和神经胶质细胞培养的血清均经过加热,这会使补体失活。B 细胞上清液对 OL 的影响可能是直接的和/或间接的,涉及小胶质细胞和/或星形胶质细胞。毒性因子的身份尚不清楚。因此,我们已经证明 RRMS 患者而非 NC 的 B 细胞分泌一种或多种对 OL 有毒的因子。在 MS 患者中,外周血 B 细胞在中枢神经系统内产生的这种因子可能有助于脱髓鞘。