Department of Public Health and Caring Sciences, Family Medicine and Preventive Medicine unit, Uppsala University, Box 564, SE-751 22 Uppsala, Sweden.
BMC Pregnancy Childbirth. 2012 Apr 17;12:30. doi: 10.1186/1471-2393-12-30.
Low back pain with onset during pregnancy is common and approximately one out of three women have disabling pain. The pathogenesis of the pain condition is uncertain and there is no information on the role of physical fitness. Whether poorer physical conditioning is a cause or effect of back pain is also disputed and information from prospective studies needed.
A cohort of pregnant women, recruited from maternal health care centers in central Sweden, were examined regarding estimated peak oxygen uptake by cycle ergometer test in early pregnancy, reported physical activity prior to pregnancy, basic characteristics, back pain during pregnancy and back pain postpartum.
Back pain during the current pregnancy was reported by nearly 80% of the women. At the postpartum appointment this prevalence was 40%. No association was displayed between estimated peak oxygen uptake and incidence of back pain during and after pregnancy, adjusted for physical activity, back pain before present pregnancy, previous deliveries, age and weight. A significant inverse association was found between estimated peak oxygen uptake and back pain intensity during pregnancy and a direct association post partum, in a fully adjusted multiple linear regression analysis.
Estimated peak oxygen uptake and reported physical activity in early pregnancy displayed no influence on the onset of subsequent back pain during or after pregnancy, where the time sequence support the hypothesis that poorer physical deconditioning is not a cause but a consequence of the back pain condition. The mechanism for the attenuating effect of increased oxygen uptake on back pain intensity is uncertain.
怀孕期间出现的腰痛很常见,大约每三个女性中就有一个患有腰痛。疼痛的发病机制尚不确定,也没有关于身体健康状况作用的信息。身体状况不佳是腰痛的原因还是结果也存在争议,需要前瞻性研究的信息。
从瑞典中部的母婴保健中心招募了一组孕妇,在妊娠早期通过自行车测力计测试评估最大摄氧量,报告妊娠前的体力活动、基本特征、妊娠期间和产后的腰痛情况。
近 80%的女性报告了当前妊娠期间的腰痛。在产后预约时,这一比例为 40%。调整体力活动、当前妊娠前腰痛、以前分娩次数、年龄和体重后,估计的最大摄氧量与妊娠期间和产后腰痛的发生率之间没有关联。在完全调整的多元线性回归分析中,估计的最大摄氧量与妊娠期间腰痛的强度呈显著负相关,而与产后呈直接相关。
妊娠早期的估计最大摄氧量和报告的体力活动对随后妊娠期间或产后的腰痛发作没有影响,时间顺序支持身体状况不佳不是腰痛的原因而是结果的假设。增加摄氧量对腰痛强度的缓解作用的机制尚不清楚。