University of Bristol Medical School, Senate House, Bristol, UK.
Int Rev Psychiatry. 2012 Apr;24(2):166-72. doi: 10.3109/09540261.2012.656307.
With increasing and rapid urbanization and population changes in India, a growing number of people are migrating from rural areas to urban areas, which brings about major changes in support systems. As a result, the portrayal of families has also changed in Hindi cinema over the last 50 years. Recent family melodramas have focused on an idealized version of joint and extended families. In this paper we use some key Hindi films of the 1960s and of the last two decades to compare how films have changed and how, in view of changing audiences, they have created a version of the family which is far from real. Clinicians need to be aware of these changes while dealing with patients and their families (the latter may have unrealistic expectations of their own family members).
随着印度城市化和人口变化的不断加速,越来越多的人从农村地区迁移到城市地区,这给支持系统带来了重大变化。因此,在过去的 50 年里,印度电影中家庭的描绘也发生了变化。最近的家庭情节剧侧重于联合和扩展家庭的理想化版本。在本文中,我们使用了 20 世纪 60 年代和过去二十年的一些关键印地语电影,来比较电影是如何变化的,以及鉴于观众的变化,它们是如何创造出一种与现实相去甚远的家庭版本的。临床医生在处理患者及其家庭(后者可能对自己的家庭成员抱有不切实际的期望)时需要意识到这些变化。