Carnieli Pedro, de Novaes Oliveira Rafael, de Oliveira Fahl Willian, de Carvalho Ruthner Batista Helena Beatriz, Scheffer Karin Corrêa, Iamamoto Keila, Castilho Juliana Galera
Pasteur Institute, Av. Paulista 393, São Paulo, Brazil.
Virus Genes. 2012 Aug;45(1):76-83. doi: 10.1007/s11262-012-0743-8. Epub 2012 Apr 18.
This study describes the results of the sequencing and analysis of segments of Blocks II and III of the RNA polymerase L gene of Rabies virus isolates from different reservoir species of Brazil. The phylogenetic relations of the virus were determined and a variety of species-specific nucleotides were found in the analyzed areas, but the majority of these mutations were found to be synonymous. However, an analysis of the putative amino acid sequences were shown to have some characteristic mutations between some reservoir species of Brazil, indicating that there was positive selection in the RNA polymerase L gene of Rabies virus. On comparing the putative viral sequences obtained from the Brazilian isolates and other Lyssavirus, it was determined that amino acid mutations occurred in low-restriction areas. This study of the L gene of Rabies virus is the first to be conducted with samples of virus isolates from Brazil, and the results obtained will help in the determination of the phylogenetic relations of the virus.
本研究描述了对来自巴西不同宿主物种的狂犬病病毒分离株RNA聚合酶L基因第二和第三区段进行测序及分析的结果。确定了病毒的系统发育关系,并且在分析区域发现了多种物种特异性核苷酸,但这些突变中的大多数被发现是同义突变。然而,对推定氨基酸序列的分析表明,在巴西的一些宿主物种之间存在一些特征性突变,这表明狂犬病病毒的RNA聚合酶L基因存在正选择。在比较从巴西分离株和其他狂犬病病毒属获得的推定病毒序列时,确定氨基酸突变发生在低限制区域。这项对狂犬病病毒L基因的研究是首次使用来自巴西的病毒分离株样本进行的,所获得的结果将有助于确定该病毒的系统发育关系。