Department of Gastroenterology, Mitoyo General Hospital, 708 Himehama, Toyohama, Kan-onji, Kagawa 769-1695, Japan.
Dig Dis Sci. 2012 Sep;57(9):2379-84. doi: 10.1007/s10620-012-2194-4. Epub 2012 May 6.
Although hyoscine butyl bromide (HB) and glucagon (GL) are often used as antispasmodic drugs during esophagogastroduodenoscopy (EGD), these agents may cause adverse effects. Recently, it was reported that peppermint oil solution (PO) was very effective and had few side effects.
We clarified the efficacy and usefulness of PO as an antispasmodic during upper endoscopy, especially for elderly patients.
This study was a non-randomized prospective study. The antispasmodic score (1-5, where 5 represents no spasm) was defined according to the degree of spasms of the antrum and difficulty of biopsy. We compared the antispasmodic scores between non-elderly patients (younger than 70) and elderly patients (70 years old or older) according to the antispasmodic agent.
A total of 8,269 (Group PO: HB: GL: NO (no antispasmodic) = 1,893: 6,063: 157: 156) EGD procedures were performed. There was no significant difference in the antispasmodic score between Group PO (mean score ± standard deviation: 4.025 ± 0.925) and Group HB (4.063 ± 0.887). Among the non-elderly patients, those in Group PO (n = 599, 3.923 ± 0.935) had a worse antispasmodic score than those in Group HB (n = 4,583, 4.062 ± 0.876, P < 0.001). However, among the elderly patients, those in Group PO (n = 1,294, 4.073 ± 0.917) had similar scores to those in Group HB (n = 1,480, 4.064 ± 0.921, P = 0.83), and significantly better scores than those in Group GL (n = 69, 3.797 ± 0.933, P < 0.05).
Peppermint oil was useful as an antispasmodic during EGD, especially for elderly patients.
尽管氢溴酸莨菪碱(HB)和胰高血糖素(GL)常用于食管胃十二指肠镜检查(EGD)期间的抗痉挛药物,但这些药物可能会引起不良反应。最近,有报道称薄荷油溶液(PO)非常有效,且副作用较少。
我们阐明了 PO 在胃镜检查期间作为抗痉挛药物的疗效和实用性,特别是对老年患者。
这是一项非随机前瞻性研究。根据胃窦的痉挛程度和活检的难度,将抗痉挛评分(1-5,其中 5 表示无痉挛)定义为 1-5 分。我们根据抗痉挛药物比较了非老年患者(小于 70 岁)和老年患者(70 岁或以上)之间的抗痉挛评分。
共进行了 8269 例 EGD 检查(PO 组:HB 组:GL 组:无(无抗痉挛)= 1893:6063:157:156)。PO 组(平均评分±标准差:4.025±0.925)和 HB 组(4.063±0.887)的抗痉挛评分无显著差异。在非老年患者中,PO 组(n=599,3.923±0.935)的抗痉挛评分明显低于 HB 组(n=4583,4.062±0.876,P<0.001)。然而,在老年患者中,PO 组(n=1294,4.073±0.917)的评分与 HB 组(n=1480,4.064±0.921,P=0.83)相似,且明显优于 GL 组(n=69,3.797±0.933,P<0.05)。
薄荷油在 EGD 期间作为抗痉挛药物是有用的,特别是对老年患者。