Levin Jeff
Professor of Epidemiology and Population Health and Director of the Program on Religion and Population Health, Institute for Studies of Religion, Baylor University, Waco, Texas, U.S.A.
Isr J Psychiatry Relat Sci. 2011;48(4):252-61.
This study investigates religious predictors of psychological well-being and psychological distress in a five-year national probability sample of Israeli Jews (N = 4,073). Data were taken from the 2006-2010 annual surveys of Israel as a part of the multinational Gallup World Poll.
Analyses identified religious predictors of five-item scales of well-being and distress, adjusting for effects of several covariates, including health satisfaction. Additional analyses examined differences in religion, well-being and distress, and their interrelationships by categories of Jewish religious identity and observance (hiloni, masorti, dati, and haredi).
Levels of religiousness and of well-being increase as one moves "rightward" across Jewish observance. Self-ratings of importance of religion and religious attendance are significantly associated with well-being, overall, and a religious harmony scale is associated with both wellbeing (positively) and distress (inversely), and with these measures' respective items, overall and across Jewish observance.
Religious indicators are significant predictors of both psychological well-being and psychological distress in Israeli Jews, regardless of Jewish religious observance.
本研究在一个五年期的以色列犹太全国概率样本(N = 4,073)中调查心理健康和心理困扰的宗教预测因素。数据取自2006 - 2010年以色列年度调查,该调查是跨国盖洛普世界民意调查的一部分。
分析确定了幸福和困扰五项量表的宗教预测因素,并对包括健康满意度在内的几个协变量的影响进行了调整。额外的分析按犹太宗教身份和遵守情况类别(世俗派、传统派、正统派和极端正统派)研究了宗教、幸福和困扰的差异及其相互关系。
随着一个人在犹太教遵守程度上“向右”移动,宗教虔诚程度和幸福水平会增加。总体而言,宗教重要性的自我评价和宗教出席与幸福显著相关,并且一个宗教和谐量表与幸福(正相关)和困扰(负相关)以及这些量表各自的项目总体上和在整个犹太教遵守情况范围内都相关。
宗教指标是以色列犹太人心理健康和心理困扰的重要预测因素,无论其犹太教遵守情况如何。