Department of Pediatrics, Nantan General Hospital, Yagi-ueno 25, Yagi-cho, Nantan-city, Kyoto, 629-0197, Japan.
Pediatrics. 2012 Jun;129(6):e1431-6. doi: 10.1542/peds.2011-2054. Epub 2012 May 21.
The purpose of this study was to compare the efficiency and safety of a new neuraminidase inhibitor, laninamivir octanoate (LO), with zanamivir (ZN) in pediatric patients with influenza.
One hundred twelve pediatric patients ≤ 15 years, diagnosed with a rapid diagnostic test as having influenza from January to May 2011, were randomly assigned to the LO group or the ZN group, and their parents were asked to complete a questionnaire during the recovery at home. The LO group was instructed to inhale LO once (20 or 40 mg depending on age), and the ZN group was instructed to inhale ZN (20 mg) twice daily for 5 days.
The LO group (n = 55) and the ZN group (n = 57) were well balanced. Finally, 44 patients in the LO group and 41 patients in the ZN group could be evaluated. Median times to fever resolution after initial treatment were 36 hours in the LO group and 37 hours in the ZN group. No differences were observed between the 2 groups with respect to the frequencies of asthmatic symptoms, pneumonia, gastrointestinal symptoms, or abnormal behaviors. Six younger children could not inhale LO well for technical reasons.
Our data suggest that the efficiency and safety of LO are the same as those of ZN in pediatric patients with influenza but that LO may be more convenient than ZN because it requires only a single inhalation. However, younger patients may not inhale LO efficiently.
本研究旨在比较新型神经氨酸酶抑制剂拉尼米韦辛酸酯(LO)和扎那米韦(ZN)在儿童流感患者中的疗效和安全性。
112 名年龄≤15 岁的儿童,通过快速诊断测试确诊为流感,于 2011 年 1 月至 5 月入组,随机分配至 LO 组或 ZN 组,两组患者的家长在患儿居家康复期间填写问卷。LO 组患儿每次吸入 LO 一次(根据年龄,20 或 40mg),ZN 组患儿每日吸入 ZN 两次,共 5 天。
LO 组(n=55)和 ZN 组(n=57)基线均衡。最终 LO 组 44 例、ZN 组 41 例患儿可评估。初次治疗后发热缓解的中位时间,LO 组为 36 小时,ZN 组为 37 小时。两组在哮喘症状、肺炎、胃肠道症状或异常行为的发生率方面无差异。6 名较小的患儿因技术原因无法有效吸入 LO。
我们的数据表明,LO 在儿童流感患者中的疗效和安全性与 ZN 相同,但 LO 可能比 ZN 更方便,因为它只需单次吸入。然而,较小的患儿可能无法有效吸入 LO。