Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
AIDS. 2012 Sep 10;26(14):1765-74. doi: 10.1097/QAD.0b013e328355e6b2.
To characterize HIV-infected patients with neurosymptomatic cerebrospinal fluid (CSF) 'escape', defined as detectable CSF HIV RNA in the setting of treatment-suppressed plasma levels or CSF RNA more than 1-log higher than plasma RNA.
Retrospective case series.
Four urban medical centers in the United States and Europe.
Virologically controlled HIV-infected patients on antiretroviral therapy (ART) with progressive neurologic abnormalities who were determined to have CSF 'escape'. INTERVENTION Optimization of ART based upon drug susceptibility and presumed central nervous system exposure.
Levels of CSF HIV RNA and inflammatory markers, clinical signs and symptoms, and MRI findings.
Ten patients presented with new neurologic abnormalities, which included sensory, motor, and cognitive manifestations. Median CSF HIV RNA was 3900 copies/ml (range 134-9056), whereas median plasma HIV RNA was 62 copies/ml (range <50 to 380). Median CD4 T-cell count was 482 cells/μl (range 290-660). All patients had been controlled to less than 500 copies/ml for median 27.5 months (range 2-96) and five of 10 had been suppressed to less than 50 copies/ml for median 19.5 months (range 2-96). Patients had documentation of a stable ART regimen for median 21 months (range 9-60). All had CSF pleocytosis or elevated CSF protein; seven of eight had abnormalities on MRI; and six of seven harbored CSF resistance mutations. Following optimization of ART, eight of nine patients improved clinically.
The development of neurologic symptoms in patients on ART with low or undetectable plasma HIV levels may be an indication of CSF 'escape'. This study adds to a growing body of literature regarding this rare condition in well controlled HIV infection.
描述治疗抑制血浆水平下仍可检测到脑脊液(CSF)HIV RNA 或 CSF RNA 比血浆 RNA 高 1 个对数以上的具有神经症状的脑脊液“逃逸”HIV 感染者的特征。
回顾性病例系列。
美国和欧洲的四个城市医疗中心。
接受抗病毒治疗(ART)的病毒学控制的 HIV 感染者,他们出现了进行性神经功能障碍,被确定为具有 CSF“逃逸”。干预措施:根据药物敏感性和推测的中枢神经系统暴露情况优化 ART。
CSF HIV RNA 和炎症标志物水平、临床体征和症状以及 MRI 结果。
10 例患者出现新的神经功能障碍,包括感觉、运动和认知表现。CSF HIV RNA 中位数为 3900 拷贝/ml(范围 134-9056),而血浆 HIV RNA 中位数为 62 拷贝/ml(范围 <50 至 380)。CD4 T 细胞中位数为 482 个/μl(范围 290-660)。所有患者的病毒载量都被控制到中位数 27.5 个月(范围 2-96),低于 500 拷贝/ml,其中 5 例患者的病毒载量被控制到中位数 19.5 个月(范围 2-96),低于 50 拷贝/ml。患者的 ART 方案中位数稳定 21 个月(范围 9-60)。所有患者均有 CSF 细胞增多或 CSF 蛋白升高;8 例中有 7 例 MRI 异常;7 例中有 6 例存在 CSF 耐药突变。ART 优化后,9 例中有 8 例患者的临床症状得到改善。
在接受 ART 治疗且血浆 HIV 水平低或无法检测的患者出现神经症状可能表明存在 CSF“逃逸”。本研究补充了关于在 HIV 得到良好控制的情况下这种罕见情况的越来越多的文献。