Rutherford G W, Lifson A R, Hessol N A, Darrow W W, O'Malley P M, Buchbinder S P, Barnhart J L, Bodecker T W, Cannon L, Doll L S
Department of Public Health, City and County of San Francisco, California 94102.
BMJ. 1990 Nov 24;301(6762):1183-8. doi: 10.1136/bmj.301.6762.1183.
OBJECTIVE--To characterise the natural history of sexually transmitted HIV-I infection in homosexual and bisexual men. DESIGN--Cohort study. SETTING--San Francisco municipal sexually transmitted disease clinic. PATIENTS--Cohort included 6705 homosexual and bisexual men originally recruited from 1978 to 1980 for studies of sexually transmitted hepatitis B. This analysis is of 489 cohort members who were either HIV-I seropositive on entry into the cohort (n = 312) or seroconverted during the study period and had less than or equal to 24 months between the dates of their last seronegative and first seropositive specimens (n = 177). A subset of 442 of these men was examined in 1988 or 1989 or had been reported to have developed AIDS. MAIN OUTCOME MEASURES--Development of clinical signs and symptoms of HIV-I infection, including AIDS, AIDS related complex, asymptomatic generalised lymphadenopathy, and no signs or symptoms of infection. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS--Of the 422 men examined in 1988 or 1989 or reported as having AIDS, 341 had been infected from 1977 to 1980; 49% (167) of these men had died of AIDS, 10% (34) were alive with AIDS, 19% (65) had AIDS related complex, 3% (10) had asymptomatic generalised lymphadenopathy, and 19% (34) had no clinical signs or symptoms of HIV-I infection. Cumulative risk of AIDS by duration of HIV-I infection was analysed for all 489 men by the Kaplan-Meier method. Of these 489 men, 226 (46%) had been diagnosed as having AIDS. We estimated that 13% of cohort members will have developed AIDS within five years of seroconversion, 51% within 10 years, and 54% within 11.1 years. CONCLUSION--Our analysis confirming the importance of duration of infection to clinical state and the high risk of AIDS after infection underscores the importance of continuing efforts both to prevent transmission of HIV-I and to develop further treatments to slow or stall the progression of HIV-I infection to AIDS.
目的——描述同性恋和双性恋男性中经性传播的HIV-1感染的自然史。
设计——队列研究。
地点——旧金山市政性传播疾病诊所。
患者——队列包括1978年至1980年最初招募的6705名同性恋和双性恋男性,用于性传播乙型肝炎的研究。本分析对象为489名队列成员,他们在进入队列时HIV-1血清学呈阳性(n = 312),或在研究期间血清转化,且最后一次血清阴性和首次血清阳性标本日期之间间隔小于或等于24个月(n = 177)。其中442名男性的一个子集在1988年或1989年接受了检查,或者已报告患艾滋病。
主要观察指标——HIV-1感染的临床体征和症状的出现,包括艾滋病、艾滋病相关综合征、无症状性全身淋巴结肿大以及无感染体征或症状。
测量与主要结果——在1988年或1989年接受检查或报告患艾滋病的422名男性中,341名在1977年至1980年期间被感染;这些男性中49%(167名)死于艾滋病,10%(34名)患艾滋病存活,19%(65名)有艾滋病相关综合征,3%(10名)有无症状性全身淋巴结肿大,19%(34名)无HIV-1感染的临床体征或症状。采用Kaplan-Meier方法对所有489名男性按HIV-1感染持续时间分析艾滋病的累积风险。在这489名男性中,226名(46%)被诊断患艾滋病。我们估计,13%的队列成员在血清转化后5年内会患艾滋病,51%在10年内,54%在11.1年内。
结论——我们的分析证实了感染持续时间对临床状态的重要性以及感染后患艾滋病的高风险,这突出了持续努力预防HIV-1传播以及开发进一步治疗方法以减缓或阻止HIV-1感染进展为艾滋病的重要性。