Swedish Meteorological and Hydrological Institute, SE-601 76 Norrköping, Sweden.
Mar Pollut Bull. 2012 Jul;64(7):1375-85. doi: 10.1016/j.marpolbul.2012.04.021. Epub 2012 Jun 2.
In recent years, the shipping of environmentally hazardous cargo has increased considerably in the Baltic proper. In this study, a large number of hypothetical oil spills with an idealized, passive tracer are simulated. From the tracer distributions, statistical measures are calculated to optimize the quantity of tracer from a spill that would stay at sea as long as possible. Increased time may permit action to be taken against the spill before the oil reaches environmentally vulnerable coastal zones. The statistical measures are used to calculate maritime routes with maximum probability that an oil spill will stay at sea as long as possible. Under these assumptions, ships should follow routes that are located south of Bornholm instead of the northern routes in use currently. Our results suggest that the location of the optimal maritime routes depends on the season, although interannual variability is too large to identify statistically significant changes.
近年来,波罗的海海域的危险货物运输量大幅增加。在这项研究中,我们模拟了大量带有理想化被动示踪剂的假设性石油泄漏。根据示踪剂的分布情况,我们计算了统计量,以优化泄漏后尽可能长时间停留在海上的示踪剂数量。增加停留时间可能会使我们有更多的时间在石油到达环境脆弱的沿海地区之前采取行动应对泄漏事件。我们还使用这些统计量来计算海上航线,以最大概率使石油泄漏尽可能长时间地停留在海上。根据这些假设,船舶应选择位于博恩霍尔姆岛以南的航线,而不是目前使用的北部航线。我们的研究结果表明,最佳海上航线的位置取决于季节,尽管年际变化太大,无法从统计学上确定显著变化。