Botianu Petre Vlah-Horea, Botianu Alexandru Mihail
Surgical Clinic 4, University of Medicine and Pharmacy of Târgu Mures, Gh. Marinescu 66/1, Târgu Mures, Romania.
Pulm Med. 2012;2012:418514. doi: 10.1155/2012/418514. Epub 2012 May 14.
Empyema remains a challenge for modern medicine. Cases not amenable to lung decortication are particularly difficult to treat, requiring prolonged hospitalizations and mutilating procedures. This paper presents the current role of thoracomyoplasty procedures, which allow complete and definitive obliteration of the infected pleural space by a combination of thoracoplasty and the use of neighbourhood muscle flaps (latissimus dorsi, serratus anterior, pectoralis, rectus abdominis, omentum, etc). Recent publications show an overall rate of success of 90%, with a quick and definitive healing. Although rarely indicated in our days, this kind of procedures remain in the armamentarium of modern thoracic surgery. The importance of thoracomyoplasty derives from the fact that it may be a simple and definitive solution for complicated cases of chronic empyema not amenable to standard decortication.
脓胸仍然是现代医学面临的一项挑战。那些不适于行肺纤维板剥脱术的病例尤其难以治疗,需要长期住院且采用致残性手术。本文介绍了胸廓成形术的当前作用,该手术通过胸廓成形术与使用邻近肌瓣(背阔肌、前锯肌、胸大肌、腹直肌、大网膜等)相结合,能够完全且彻底地消除感染性胸膜腔。近期发表的文献显示总体成功率为90%,愈合迅速且彻底。尽管如今这类手术很少被采用,但它仍是现代胸外科的可用手段之一。胸廓成形术的重要性在于,对于不适于标准纤维板剥脱术的慢性脓胸复杂病例,它可能是一种简单而彻底的解决方案。