Woods David J
School of Pharmacy, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
J Prim Health Care. 2012 Jun 1;4(2):163-4.
The main constituent of guarana is caffeine, with smaller quantities of theophylline and theobromine. There is no evidence that the berries or extracts contain anything else that is therapeutically useful.Guarana is associated with many therapeutic properties, but there is no evidence to support these other than effects that can be attributed to caffeine. Guarana is widely available in herbal products and energy drinks. Excessive intake can cause the same effects as too much caffeine. It is not widely recognised that guarana has a high caffeine content and the labelling on some products is misleading.Although not specifically studied, guarana would be expected to exhibit the same range of adverse effects and drug interactions as those associated with caffeine.
瓜拉那的主要成分是咖啡因,还含有少量的茶碱和可可碱。没有证据表明其浆果或提取物含有其他任何具有治疗作用的成分。瓜拉那具有许多治疗特性,但除了可归因于咖啡因的作用外,没有证据支持这些特性。瓜拉那在草药产品和能量饮料中广泛可得。过量摄入会产生与摄入过多咖啡因相同的效果。瓜拉那咖啡因含量高并未得到广泛认可,一些产品的标签具有误导性。虽然没有专门研究,但预计瓜拉那会表现出与咖啡因相关的相同范围的不良反应和药物相互作用。