Littoral, Environnement et Sociétés (LIENSs), UMR 7266, CNRS-Université de La Rochelle, La Rochelle, France.
Aquat Toxicol. 2013 Feb;127:54-60. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.04.017. Epub 2012 May 11.
Coastal habitats play a major role as nurseries for many fish species; however, they are also submitted to pollutants and oxygen fluctuations. Fry's concept of metabolic scope for activity was used to evaluate the effect of polychlorinated biphenyls (PCBs) on the aerobic metabolism in juvenile common sole (0-1 year old). Aerobic metabolic scope (AMS) in control and PCB-contaminated fish via food pathway was determined using respirometry techniques. Furthermore, the hypoxia tolerance in control and PCB-contaminated fish was evaluated by assessing their critical oxygen concentration (O(2crit)). Our results showed that while PCB-contaminated fish were able to maintain a constant AMS and O(2crit), PCBs tend to affect their aerobic metabolism by acting on maximal oxygen consumption (MO(2max)) in hypoxia and standard metabolic rate, but only at the highest PCB concentration between 30 and 60 days of exposure. In conclusion, we can hypothetise that the tested PCB-exposures may not impair the tolerance to hypoxia and the survival of common sole in their natural environment.
沿海生境在鱼类的许多物种中起着重要的育苗作用;然而,它们也会受到污染物和氧气波动的影响。我们使用 fry 的活动代谢范围的概念来评估多氯联苯 (PCBs) 对幼年欧洲欧鳎(0-1 岁)有氧代谢的影响。通过呼吸测定技术来确定对照组和 PCB 污染组通过食物途径的有氧代谢范围 (AMS)。此外,通过评估临界氧浓度 (O(2crit)) 来评估对照组和 PCB 污染组的缺氧耐受能力。我们的结果表明,虽然 PCB 污染组的鱼能够维持恒定的 AMS 和 O(2crit),但 PCBs 可能会通过影响缺氧时的最大耗氧量 (MO(2max)) 和标准代谢率来影响它们的有氧代谢,但仅在暴露 30 至 60 天的最高 PCB 浓度下才会出现这种情况。总之,我们可以假设,测试的 PCB 暴露不会损害欧洲欧鳎对缺氧的耐受能力和其在自然环境中的生存能力。