Department of General Practice, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, The Netherlands.
Osteoarthritis Cartilage. 2012 Sep;20(9):982-7. doi: 10.1016/j.joca.2012.05.011. Epub 2012 Jun 12.
To explore the associations between spinal morning stiffness and lumbar disc degeneration (LDD).
Data from a cross-sectional general population-based study (Rotterdam Study-I) were used. Intervertebral disc spaces and osteophytes of people aged ≥55 years were scored on lumbar lateral radiographs (L1-2 through L5-S1 was scored). Logistic regression analysis was used to explore associations between spinal morning stiffness and two definitions of LDD (i.e., 'narrowing' and 'osteophytes'). Spinal morning stiffness combined with low back pain and its association with LDD was also analyzed. Similar analyses were performed for knee and hip pain, morning stiffness in the legs, and radiographic knee and hip osteoarthritis (OA) in order to compare these associations with those of LDD. All analyses were adjusted for age, gender, and body mass index (BMI).
Lumbar lateral radiographs were scored for 2,819 participants. Both definitions of LDD were associated with spinal morning stiffness: adjusted odds ratio (aOR) 1.3; 95% confidence interval (CI): 1.1-1.6 for 'osteophytes' and aOR 1.8; 95% CI: 1.4-2.2 for 'narrowing'. Both the odds ratios increased when spinal morning stiffness was combined with low back pain: aOR 1.5; 95% CI: 1.1-2.0 for 'osteophytes' and aOR 2.5; 95% CI: 1.9-3.4 for 'narrowing'. When morning stiffness in the legs was combined with knee or hip pain, the associations with radiographic knee or hip OA were: aOR 3.0; 95% CI: 2.1-4.1 for knee OA and aOR 3.1; 95% CI: 1.9-5.0 for hip OA.
Reported spinal morning stiffness is associated with LDD. The associations increased when we combined spinal morning stiffness with low back pain. The magnitude of the association for the definition 'narrowing' is similar to the association between morning stiffness in the legs and knee or hip OA.
探讨晨僵与腰椎间盘退变(LDD)之间的关系。
使用横断面一般人群研究(鹿特丹研究 I)的数据。对≥55 岁人群的腰椎侧位片进行椎间盘间隙和骨赘评分(L1-2 至 L5-S1 进行评分)。使用逻辑回归分析来探讨晨僵与两种 LDD 定义(即“狭窄”和“骨赘”)之间的关系。还分析了晨僵与腰痛相结合及其与 LDD 的关系,并对膝关节和髋关节疼痛、腿部晨僵以及放射学膝关节和髋关节骨关节炎(OA)进行了类似的分析,以便将这些关联与 LDD 的关联进行比较。所有分析均调整了年龄、性别和体重指数(BMI)。
对 2819 名参与者进行了腰椎侧位片评分。两种 LDD 定义均与晨僵相关:“骨赘”的调整比值比(aOR)为 1.3;95%置信区间(CI)为 1.1-1.6,“狭窄”的 aOR 为 1.8;95%CI 为 1.4-2.2。当晨僵与腰痛相结合时,这两个比值比均增加:“骨赘”的 aOR 为 1.5;95%CI 为 1.1-2.0,“狭窄”的 aOR 为 2.5;95%CI 为 1.9-3.4。当腿部晨僵与膝关节或髋关节疼痛相结合时,与放射学膝关节或髋关节 OA 的关联为:膝关节 OA 的 aOR 为 3.0;95%CI 为 2.1-4.1,髋关节 OA 的 aOR 为 3.1;95%CI 为 1.9-5.0。
报告的晨僵与 LDD 有关。当我们将晨僵与腰痛相结合时,这种关联会增加。“狭窄”定义的关联程度与腿部晨僵与膝关节或髋关节 OA 之间的关联相似。