Zeenat Qureshi Stroke Research Center, University of Minnesota, Minneapolis, USA.
Curr Atheroscler Rep. 2012 Aug;14(4):322-7. doi: 10.1007/s11883-012-0255-y.
Spontaneous intracerebral hemorrhage (ICH) is intra-parenchymal bleeding that may lead to localized hematoma formation. The hematoma can enlarge over a period of time, and directly contribute to neurological deterioration and death. Several studies have shown a relationship between acute hypertensive response and poor prognosis among patients with ICH; however, it is somewhat unclear whether hematomal expansion, is a cause or a result of elevated blood pressure (BP). Current AHA guidelines state MAP should be maintained <130 mmHg and systolic blood pressure (SBP) <180 mmHg. Two major clinical trials demonstrating tolerability and safety of aggressive BP management to BP <140 mmHg in the acute phase of ICH were the ATACH (2004-2008) and INTERACT (2005-2007) trials. ATACH II and INTERACT 2 trials are currently being conducted to demonstrate the efficacy of SBP reduction as the next step to the ATACH and INTERACT pilot trials.
自发性脑出血(ICH)是脑实质内出血,可能导致局部血肿形成。血肿会在一段时间内扩大,并直接导致神经功能恶化和死亡。多项研究表明,ICH 患者的急性高血压反应与预后不良之间存在关联;然而,目前尚不清楚血肿扩大是血压升高的原因还是结果。目前的 AHA 指南指出,平均动脉压(MAP)应维持在<130mmHg,收缩压(SBP)<180mmHg。两项主要的临床试验证明了在 ICH 急性期将血压控制在<140mmHg 以下的积极降压管理的耐受性和安全性,即 ATACH(2004-2008)和 INTERACT(2005-2007)试验。目前正在进行 ATACH II 和 INTERACT 2 试验,以证明 SBP 降低的疗效,作为 ATACH 和 INTERACT 试验的下一步。