Section of Pediatric Surgery, C.S. Mott Children's Hospital, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109-5245, USA.
J Pediatr Surg. 2012 Jun;47(6):e5-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2012.01.066.
Biliary tract duplication cysts with heterotopic gastric mucosa are rare congenital anomalies, with our case representing only the fourth reported case in the literature. An 8-year-old girl with several months of abdominal pain was found to have a complex cystic mass communicating with the biliary system via the common hepatic duct. Intraoperatively, inflammation caused by the cystic mass was found to have resulted in a Mirizzi-like syndrome, with a nearly complete obstruction at the confluence of the left and right hepatic ducts. Histopathologic examination of the biliary mass revealed it to be a duplication cyst lined by heterotopic gastric mucosa with secondary ulceration and fibrosis. Biliary duplication cysts are a rare but important process that should be considered in a child with a mass in the portal triad and biliary obstruction.
胆管重复囊肿伴异位胃黏膜是一种罕见的先天性异常,我们的病例是文献中第四例报道。一位 8 岁女孩因腹痛数月就诊,发现有一个复杂的囊性肿块,通过胆总管与胆道系统相通。术中发现囊性肿块引起的炎症导致 Mirizzi 综合征,左右肝管汇合处几乎完全梗阻。胆管肿块的组织病理学检查显示其为重复囊肿,内衬异位胃黏膜,伴有继发性溃疡和纤维化。胆管重复囊肿是一种罕见但重要的病变,在儿童肝门三联区肿块和胆道梗阻时应考虑到这一病变。