Department of Thoracic Surgery, University Hospital of Gran Canaria Dr. Negrín, Canary Islands, Spain.
Med Sci Monit. 2012 Jul;18(7):CR443-9. doi: 10.12659/msm.883212.
We performed this observational prospective study to evaluate the results of the application of a diagnostic and therapeutic algorithm for complicated parapneumonic pleural effusion (CPPE) and pleural parapneumonic empyema (PPE).
MATERIAL/METHODS: From 2001 to 2007, 210 patients with CPPE and PPE were confirmed through thoracocentesis and treated with pleural drainage tubes (PD), fibrinolytic treatment or surgical intervention (videothoracoscopy and posterolateral thoracotomy). Patients were divided into 3 groups: I (PD); II (PD and fibrinolytic treatment); IIIa (surgery after PD and fibrinolysis), and IIIb (direct surgery). The statistical study was done by variance analysis (ANOVA), χ2 and Fisher exact test.
The presence of alcohol or drug consumption, smoking and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) were strongly associated with a great necessity for surgical treatment. The IIIa group was associated with increased drainage time, length of stay and complications. No mortality was observed. The selective use of PD and intrapleural fibrinolysis makes surgery unnecessary in more than 75% of cases.
The selective use of PD and fibrinolysis avoids surgery in more than 75% of cases. However, patients who require surgery have more complications, longer hospital stay, and more days on PD and they are more likely to require admittance to the Intensive Care Unit.
我们进行了这项观察性前瞻性研究,以评估应用复杂型肺炎旁胸腔积液(CPPE)和脓胸的诊断和治疗算法的结果。
材料/方法:2001 年至 2007 年,通过胸腔穿刺术确诊了 210 例 CPPE 和 PPE 患者,并使用胸腔引流管(PD)、纤维蛋白溶解治疗或手术干预(胸腔镜和后外侧开胸术)进行治疗。患者分为 3 组:I 组(PD);II 组(PD 和纤维蛋白溶解治疗);IIIa 组(PD 和纤维蛋白溶解治疗后手术)和 IIIb 组(直接手术)。统计研究采用方差分析(ANOVA)、卡方检验和 Fisher 确切检验。
酒精或药物滥用、吸烟和慢性阻塞性肺疾病(COPD)的存在与手术治疗的强烈需求密切相关。IIIa 组与引流时间延长、住院时间延长和并发症增加相关。未观察到死亡。PD 和胸膜内纤维蛋白溶解的选择性使用使超过 75%的病例无需手术。
PD 和纤维蛋白溶解的选择性使用使超过 75%的病例无需手术。然而,需要手术的患者并发症更多,住院时间更长,PD 时间更长,更有可能需要入住重症监护病房。