Cho Young Shim, Seo Euikeun, Han Jung-Ho, Yoon Soon Man, Chae Hee Bok, Park Seon Mee, Youn Sei Jin
Department of Internal Medicine, Chungbuk National University College of Medicine, Cheongju, Korea.
Clin Endosc. 2011 Sep;44(1):22-6. doi: 10.5946/ce.2011.44.1.22. Epub 2011 Sep 30.
BACKGROUND/AIMS: For proper sedation during endoscopic submucosal dissection (ESD), propofol has been widely used. This study aimed to compare the levels of sedation and tolerance of patients treated with midazolam (M group) and a combination of midazolam and propofol (MP group) during ESD.
A total of 44 consecutive patients undergoing ESD were randomly assigned to the two groups. In the M group, 2 mg of midazolam was given repeatedly to maintain after a loading dose of 5 mg. The MP group initially received 5 mg of midazolam and 20 mg of propofol. Then, we increased the dosage of propofol by 20 mg gradually.
The average amount of midazolam was 12 mg in the M group. In the M group, 10 patients were given propofol additionally, since they failed to achieve proper sedation. The average amount of propofol was 181 mg in the MP group. Procedure time, vital signs and rates of complications were not significantly different between two groups. Movement of patients and discomfort were lower in the MP group.
During ESD, treatment with propofol and a low dose of midazolam for sedation provides greater satisfaction for endoscopists compared to midazolam alone.
背景/目的:在内镜黏膜下剥离术(ESD)期间为实现适当的镇静,丙泊酚已被广泛使用。本研究旨在比较咪达唑仑治疗组(M组)和咪达唑仑与丙泊酚联合治疗组(MP组)患者在ESD期间的镇静水平和耐受性。
共有44例连续接受ESD的患者被随机分配到两组。在M组中,给予5mg负荷剂量后,反复给予2mg咪达唑仑以维持镇静。MP组最初接受5mg咪达唑仑和20mg丙泊酚。然后,我们逐渐将丙泊酚剂量增加20mg。
M组咪达唑仑的平均用量为12mg。在M组中,10例患者因未达到适当的镇静效果而额外给予了丙泊酚。MP组丙泊酚的平均用量为181mg。两组之间的手术时间、生命体征和并发症发生率无显著差异。MP组患者的活动和不适感较低。
在ESD期间,与单独使用咪达唑仑相比,丙泊酚联合低剂量咪达唑仑进行镇静治疗能为内镜医师提供更高的满意度。