Imaz Arkaitz, Olmo Montserrat, Peñaranda Maria, Gutiérrez Félix, Romeu Joan, Larrousse Maria, Domingo Pere, Oteo José Antonio, Curto Jordi, Vilallonga Concepción, Masiá Mar, López-Aldeguer José, Iribarren José Antonio, Podzamczer Daniel
HIV Unit, Infectious Diseases Service, Hospital Universitari de Bellvitge, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
Antivir Ther. 2013;18(1):125-30. doi: 10.3851/IMP2249. Epub 2012 Jul 18.
The aim of this study was to assess the short-term and long-term consequences of stopping antiretroviral therapy (ART) in patients with preserved immune function.
This was a randomized 144-week follow-up CD4⁺ T-cell-count-guided treatment-interruption trial. HIV-1-infected adults with plasma HIV-1 RNA<50 copies/ml, CD4⁺ T-cell count >500 cells/μl and nadir CD4⁺ T-cell count >100 cells/μl were randomized to continuous treatment (CT) or treatment interruption (TI) until CD4⁺ T-cell count decreased to <350 cells/μl. The primary end points were AIDS-defining illnesses, death, CD4⁺ T-cell count <200 cells/μl, or virological failure after restarting ART.
A total of 106 patients were included, 50 in the CT arm and 56 in the TI arm. A trend to a higher rate of primary end points was observed in the TI group (26.8% versus 14%, difference 12.8%, 95% CI -2.3, 27.8; P=0.105). In addition, 10 patients presented clinical events related with HIV rebound, including 8 cases of thrombocytopaenia. The CD4⁺ T-cell count significantly decreased in the TI group (even in patients with persistently high CD4⁺ T-cell counts and no clinical events) versus the CT group (median change -408 cells/μl versus -21.5 cells/μl; P<0.001), whereas a significant increase in CD8⁺ T-cell count was observed (256 cells/μl versus -59 cells/μl; P<0.001). The time to ART re-initiation was significantly associated with nadir and baseline CD4⁺ T-cell counts.
Discontinuation of ART in patients with preserved immune function is followed by significant immunological impairment even in those with no clinical events, and may be associated with an increased risk of HIV-related complications. Hence, patients who stop ART voluntarily should be closely monitored, regardless of their CD4⁺ T-cell count.
本研究旨在评估免疫功能良好的患者停止抗逆转录病毒治疗(ART)的短期和长期后果。
这是一项随机、为期144周的随访CD4⁺T细胞计数指导的治疗中断试验。血浆HIV-1 RNA<50拷贝/ml、CD4⁺T细胞计数>500个细胞/μl且CD4⁺T细胞计数最低点>100个细胞/μl的HIV-1感染成人被随机分为持续治疗(CT)组或治疗中断(TI)组,直至CD4⁺T细胞计数降至<350个细胞/μl。主要终点为艾滋病定义疾病、死亡、CD4⁺T细胞计数<200个细胞/μl或重新开始ART后的病毒学失败。
共纳入106例患者,CT组50例,TI组56例。TI组主要终点发生率有升高趋势(26.8%对14%,差值12.8%,95%CI -2.3,27.8;P=0.105)。此外,10例患者出现与HIV反弹相关的临床事件,包括8例血小板减少症。与CT组相比,TI组CD4⁺T细胞计数显著下降(即使是CD4⁺T细胞计数持续较高且无临床事件的患者)(中位变化-408个细胞/μl对-21.5个细胞/μl;P<0.001),而CD8⁺T细胞计数显著增加(256个细胞/μl对-59个细胞/μl;P<0.001)。重新开始ART的时间与CD4⁺T细胞计数最低点及基线计数显著相关。
免疫功能良好的患者停止ART后,即使无临床事件,也会出现明显的免疫损害,且可能与HIV相关并发症风险增加有关。因此,无论CD4⁺T细胞计数如何,自愿停止ART的患者都应密切监测。