Graduate Studies Program in Epidemiology, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
Am J Prev Med. 2012 Aug;43(2):188-95. doi: 10.1016/j.amepre.2012.04.013.
The relationship between abuse against women and maternal depression as risk factors for infant morbidity is unclear.
To describe the association of prenatal and postnatal abuse against women on infant physical morbidity and examine the potential mediating effect of maternal depression on these associations.
Prospective cohort study of 375 women from pregnancy (16th-36th week) to the fifth month postpartum, who attended 18 primary care units in Southern Brazil between 2006 and 2008. Abuse and depression were measured at the prenatal and postnatal interviews using standardized instruments. Infant outcomes were diarrhea and respiratory infection during the first 5 months after birth. Analyses were conducted in 2010.
Overall, 35% of participants reported having suffered abuse during pregnancy and/or in the postnatal period. In addition, 10.1% reported infant diarrhea and 20.5% respiratory infection. Infants of mothers abused at the postnatal period were at increased risk for diarrhea (adjusted relative risk [RR]=2.20, 95% CI=1.15, 4.19) and for respiratory infection (adjusted RR=1.68, 95% CI=1.12, 2.52). There was no mediating effect of depression for either outcome.
Postnatal abuse against women is associated with risk of infant diarrhea and respiratory infection. The current findings highlight the importance of getting abuse against women into the public health agenda.
针对妇女的虐待行为以及产妇抑郁作为婴儿发病风险因素之间的关系尚不清楚。
描述产前和产后针对妇女的虐待与婴儿身体发病之间的关联,并检验产妇抑郁对此类关联的潜在中介效应。
这是一项前瞻性队列研究,共纳入了 375 名女性,研究对象来自于 2006 年至 2008 年间巴西南部 18 个初级保健单位的妊娠(第 16-36 周)至产后第 5 个月的孕妇。在产前和产后访谈中,使用标准化工具评估虐待和抑郁情况。婴儿结局为出生后前 5 个月的腹泻和呼吸道感染。分析于 2010 年进行。
总体而言,35%的参与者报告在妊娠期间和/或产后遭受过虐待。此外,10.1%的婴儿出现腹泻,20.5%的婴儿出现呼吸道感染。在产后遭受虐待的母亲所生婴儿,腹泻的发病风险增加(校正相对风险 [RR]=2.20,95%可信区间 [CI]=1.15,4.19),呼吸道感染的发病风险也增加(校正 RR=1.68,95% CI=1.12,2.52)。抑郁在这两种结局中均没有中介效应。
针对妇女的产后虐待与婴儿腹泻和呼吸道感染的发病风险相关。当前的研究结果强调了将针对妇女的虐待问题纳入公共卫生议程的重要性。