Division of Plastic Surgery, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Division of Plastic Surgery, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Breast. 2013 Apr;22(2):168-172. doi: 10.1016/j.breast.2012.07.001. Epub 2012 Jul 31.
Mastectomy is a common treatment for breast cancer. We set out to quantify the health state utility assessment of living with bilateral mastectomy using previously described validated methods.
Utility assessments using visual analogue scale (VAS), time trade-off (TTO), and standard gamble (SG) were used to obtain utilities for mastectomy, monocular blindness and binocular blindness from a prospective sample of the general population and medical students.
All measures (VAS, TTO, SG) for mastectomy (0.70 ± 0.18, 0.85 ± 0.16, and 0.86 ± 0.17, respectively) of the 120 volunteers were significantly different (p < 0.0001) from the corresponding scores for binocular blindness (0.38 ± 0.17, 0.67 ± 0.24, and 0.69 ± 0.23, respectively). Utility scores for mastectomy were not statistically different (p > 0.05) when compared to those for monocular blindness (0.67 ± 0.13, 0.86 ± 0.15, and 0.86 ± 0.15, respectively). Age, gender, race, and income were not statistically significant independent predictors of utility scores. Medical education was associated with statistically significant higher SG compared to general population (0.90 ± 0.11 versus 0.84 ± 0.19; p < 0.05).
In a sample of the general population and medical students, utility assessments for living with bilateral mastectomy were comparable with those of living with the loss of sight from one eye. Our sample population, if faced with living with bilateral mastectomy, would consent to undergo a procedure such as breast reconstruction with a theoretical 14 percent chance of mortality and be willing to trade 5.4 years of existing life-years for such a procedure.
乳房切除术是治疗乳腺癌的常见方法。我们旨在使用先前描述的经过验证的方法,量化双侧乳房切除术对生活的健康状态效用评估。
使用视觉模拟量表(VAS)、时间权衡(TTO)和标准博弈(SG)进行效用评估,从普通人群和医学生的前瞻性样本中获得乳房切除术、单眼失明和双眼失明的效用。
所有(VAS、TTO、SG)用于乳房切除术(0.70±0.18、0.85±0.16 和 0.86±0.17)的 120 名志愿者的测量值与双眼失明(0.38±0.17、0.67±0.24 和 0.69±0.23)的相应评分均显著不同(p<0.0001)。与单眼失明(0.67±0.13、0.86±0.15 和 0.86±0.15)相比,乳房切除术的效用评分没有统计学差异(p>0.05)。年龄、性别、种族和收入与效用评分无统计学显著相关性。医学教育与普通人群相比,SG 呈统计学显著升高(0.90±0.11 比 0.84±0.19;p<0.05)。
在普通人群和医学生样本中,双侧乳房切除术的生活效用评估与一眼失明的生活效用评估相当。如果我们的样本人群面临双侧乳房切除术,他们会同意接受一种手术,如乳房重建,理论上有 14%的死亡率,并愿意用 5.4 年的现有生命年来换取这样的手术。