Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Blood Transfus. 2013 Jan;11(1):108-22. doi: 10.2450/2012.0012-12. Epub 2012 Jul 12.
Many patients with chronic anaemia require blood transfusions as part of their treatment regimen. As a result, iron overload will inevitably develop if not adequately managed by iron chelation therapy. There are many guidelines relating to transfusion and chelation practices for patients with transfusion-dependent anaemia; however, there is a lack of information on how treatment practices differ around the world. The objective of this manuscript is to highlight key features of current transfusion and chelation management, including similarities and differences across various anaemias and between geographical regions worldwide.
Data collected at study entry to the multicentre Evaluation of Patients' Iron Chelation with Exjade (EPIC) study, which recruited 1,744 patients with a variety of transfusion-dependent anaemias across 23 countries from three geographic regions, were assessed. These analyses compared transfusion and chelation treatment prior to the start of study treatment, together with iron burden assessed at study entry by serum ferritin, liver iron concentration and labile plasma iron levels.
Data show that transfusion and iron chelation practices differ between anaemias and between geographical regions; this may be linked to availability and accessibility of transfusion and chelation therapy, patients' compliance, physicians' attitudes, costs and use of treatment guidelines. Approximately 60% of these transfusion-dependent patients were severely iron overloaded with a serum ferritin level over 2,500 ng/mL, indicating that the risks of iron burden may have been underestimated and current iron chelation therapy, if considered, may not have been adequate to control iron burden.
许多慢性贫血患者需要输血作为其治疗方案的一部分。如果不通过铁螯合疗法充分管理,那么铁过载将不可避免地发生。有许多与依赖输血的贫血患者的输血和螯合实践相关的指南;然而,关于世界各地的治疗实践如何不同的信息却很缺乏。本文的目的是突出当前输血和螯合管理的关键特征,包括各种贫血症之间以及全球不同地理区域之间的相似点和不同点。
评估患者用依地酸铁钠螯合治疗(EPIC)研究的多中心研究(EPIC)在研究治疗开始时收集的数据,该研究在来自三个地理区域的 23 个国家招募了 1744 名患有各种依赖输血的贫血症的患者。这些分析比较了在开始研究治疗之前的输血和螯合治疗,以及通过血清铁蛋白、肝铁浓度和不稳定血浆铁水平在研究入组时评估的铁负担。
数据显示,输血和铁螯合实践在贫血症之间和地理区域之间存在差异;这可能与输血和螯合治疗的可及性、患者的依从性、医生的态度、成本和治疗指南的使用有关。大约 60%的这些依赖输血的患者铁过载严重,血清铁蛋白水平超过 2500ng/ml,表明铁负担的风险可能被低估,目前的铁螯合治疗如果考虑在内,可能不足以控制铁负担。