Department of Obstetrics & Gynaecology, Sydney Medical School- Northern, University of Sydney, Royal North Shore Hospital, Sydney, NSW, Australia.
BMC Pregnancy Childbirth. 2012 Aug 9;12:81. doi: 10.1186/1471-2393-12-81.
Diabetes is increasing in prevalence globally, notably amongst populations from low- and middle- income countries. Gestational Diabetes Mellitus(GDM), a precursor for type 2 diabetes, is increasing in line with this trend. Few studies have considered the personal and social effects of GDM on women living in low and middle-income countries. The aim of this study was determine attitudes and health behaviours of pregnant women with GDM in Vietnam.
This was a qualitative study using focus group methodology conducted in Ho Chi Minh City. Pregnant women, aged over 18 years, with GDM were eligible to participate. Women were purposely sampled to obtain a range of gestational ages and severity of disease. They were invited to attend a 1-hour focus group. Questions were semi structured around six themes. Focus groups were recorded, transcribed, translated and cross-referenced. Non-verbal and group interactions were recorded. Thematic analysis was performed using a theoretical framework approach.
From December 2010 to February 2011, four focus groups were conducted involving 34 women. Median age was 31.5 years (range 23 to 44), median BMI 21.8 kg/m(2). Women felt confusion, anxiety and guilt about GDM. Many perceived their baby to be at increased risk of death. Advice to reduce dietary starch was confusing. Women reported being 'hungry' or 'starving' most of the time, unaware of appropriate food substitutions. They were concerned about transmission of GDM through breast milk. Several women planned not to breastfeed. All felt they needed more information. Current sources of information included friends, magazines, a health phone line or the Internet. Women felt small group sessions and information leaflets could benefit them.
This study highlights the need for culturally appropriate clinical education and health promotion activities for women with GDM in Vietnam.
糖尿病在全球范围内的发病率不断上升,尤其在中低收入国家的人群中更为明显。妊娠糖尿病(GDM)是 2 型糖尿病的前期病症,其发病率也呈上升趋势。很少有研究考虑过 GDM 对生活在中低收入国家的女性的个人和社会影响。本研究旨在确定越南 GDM 孕妇的态度和健康行为。
这是一项在胡志明市进行的使用焦点小组方法的定性研究。年龄在 18 岁以上、患有 GDM 的孕妇有资格参加。通过有目的抽样,选择了不同孕龄和疾病严重程度的孕妇参加。邀请她们参加一个 1 小时的焦点小组。问题围绕六个主题进行半结构化设计。焦点小组的录音、转录、翻译和交叉引用。记录非语言和小组互动。使用理论框架方法进行主题分析。
2010 年 12 月至 2011 年 2 月,共进行了 4 次焦点小组讨论,涉及 34 名妇女。中位数年龄为 31.5 岁(范围 23 至 44 岁),中位数 BMI 为 21.8kg/m2。妇女对 GDM 感到困惑、焦虑和内疚。许多人认为她们的婴儿死亡风险增加。减少饮食中淀粉的建议令人困惑。报告称,大多数时候她们感到“饥饿”或“饥饿”,不知道适当的食物替代品。她们担心 GDM 通过母乳传播。一些妇女计划不进行母乳喂养。所有人都认为他们需要更多的信息。目前的信息来源包括朋友、杂志、健康热线或互联网。妇女们认为小组会议和信息传单对她们有帮助。
本研究强调了越南 GDM 妇女需要进行文化适宜的临床教育和健康促进活动。