Drožđek Boris, Kamperman Astrid M, Bolwerk Nina, Tol Wietse A, Kleber Rolf J
Psychotrauma Centrum Zuid Nederland, Reinier van Arkel groep, Bethaniestraat 10, Den Bosch, the Netherlands.
J Nerv Ment Dis. 2012 Sep;200(9):758-65. doi: 10.1097/NMD.0b013e318266f860.
Studies on group treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD) in asylum seekers and refugees are scarce. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of three different trauma-focused day-treatment group programs for treatment of PTSD in male asylum seekers and refugees. Three treatment groups (n = 56) and a waitlisted control group (n = 16) of help-seeking Iranian and Afghani patients were assessed with a set of self-rated symptom checklists for PTSD, anxiety, depression, and psychoticism 1 week before and 2 weeks after treatment. There are no indications that the 2 days' group program with three nonverbal and two group psychotherapy sessions per week is less effective in reducing symptoms than the program with the same amount of sessions spread over 3 days per week. The trauma-focused day-treatment group seems a promising approach for treatment of PTSD among asylum seekers and refugees in industrialized settings.
针对寻求庇护者和难民创伤后应激障碍(PTSD)的团体治疗研究很少。本研究的目的是评估三种不同的以创伤为重点的日间治疗团体项目对男性寻求庇护者和难民PTSD治疗的有效性。对三个治疗组(n = 56)和一个候补对照组(n = 16)中寻求帮助的伊朗和阿富汗患者,在治疗前1周和治疗后2周使用一套针对PTSD、焦虑、抑郁和精神病性的自评症状清单进行评估。没有迹象表明每周进行两次非言语治疗和两次团体心理治疗的两天团体项目在减轻症状方面比每周三天进行相同次数治疗的项目效果差。以创伤为重点的日间治疗团体似乎是工业化环境中治疗寻求庇护者和难民PTSD的一种有前景的方法。