Suppr超能文献

吸烟与炎症性肠病风险的真相。

The truth about cigarette smoking and the risk of inflammatory bowel disease.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2012 Sep;107(9):1407-8. doi: 10.1038/ajg.2012.190.

Abstract

The etiology of inflammatory bowel disease (IBD) is generally believed to be multifactorial in nature involving both genetic and environmental factors. Cigarette smoking has been shown through previous retrospective observational studies to be an environmental factor with both positive and negative influences in IBD. Smoking increases the risk of developing Crohn's disease (CD) but not the risk of ulcerative colitis (UC). Meanwhile smoking cessation increases the risk of a UC flare while CD patients are more likely to show a decrease in disease severity. Unfortunately, these observational studies cannot control for bias the way a randomized controlled trial can, however, they still reveal meaningful truths about smoking and IBD. The study by Higuchi et al. (1) adds to our understanding of the impact of smoking on IBD in several ways. They showed that increasing exposure to smoking is associated with an increased risk of developing CD. They also showed that the risk of UC is highest in the first 2-5 years after smoking cessation but remains elevated for > 20 years. This research also raises several new issues regarding the association between smoking and IBD, which hopefully will be answered through future well-designed observational studies.

摘要

炎症性肠病(IBD)的病因通常被认为是多因素的,涉及遗传和环境因素。以前的回顾性观察研究表明,吸烟是一个环境因素,对 IBD 既有积极影响,也有消极影响。吸烟会增加克罗恩病(CD)的发病风险,但不会增加溃疡性结肠炎(UC)的发病风险。同时,戒烟会增加 UC 发作的风险,而 CD 患者的疾病严重程度更可能下降。不幸的是,这些观察性研究无法像随机对照试验那样控制偏倚,但它们仍然揭示了吸烟与 IBD 之间的有意义的真相。Higuchi 等人的研究(1)在几个方面增加了我们对吸烟对 IBD 影响的理解。他们表明,吸烟暴露量的增加与 CD 的发病风险增加有关。他们还表明,戒烟后 2-5 年内 UC 的风险最高,但仍持续升高超过 20 年。这项研究还提出了一些关于吸烟与 IBD 之间关联的新问题,希望通过未来精心设计的观察性研究能够得到解答。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验