Ishibashi-Ueda H, Imakita M, Yutani C, Takahashi S, Yazawa K, Kamiya T, Nonaka I
Division of Pathology, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Hum Pathol. 1990 Jan;21(1):77-82. doi: 10.1016/0046-8177(90)90078-j.
A 3-year-old boy with congenital nemaline myopathy had generalized muscle weakness and hypotonia since birth. He developed cardiac symptoms at 2 years of age and died from congestive heart failure. At autopsy, the heart was markedly dilated, involving both ventricles. Rod bodies were recognized not only in skeletal muscles but in cardiac muscles on light and electron microscopy. Desmin and alpha-actinin, which constitute Z-line protein, were shown to localize in the rod structures in both skeletal and myocardial cells by immunohistochemistry. Seven cases of nemaline myopathy with cardiomyopathy have been reported in the literature. All of these patients were over 20 years of age, and the condition appeared mostly in the adult onset and the asymptomatic forms. This is the first infantile case of congenital nemaline myopathy which showed dilated cardiomyopathy with a fatal outcome.
一名患有先天性杆状体肌病的3岁男孩自出生以来就出现全身肌无力和肌张力减退。他在2岁时出现心脏症状,最终死于充血性心力衰竭。尸检时,心脏明显扩张,累及两个心室。在光学显微镜和电子显微镜下,不仅在骨骼肌中,而且在心肌中都发现了杆状体。通过免疫组织化学显示,构成Z线蛋白的结蛋白和α-辅肌动蛋白定位于骨骼肌和心肌细胞的杆状结构中。文献中已报道了7例伴有心肌病的杆状体肌病。所有这些患者均超过20岁,病情大多表现为成人发病和无症状形式。这是首例先天性杆状体肌病的婴儿病例,表现为扩张型心肌病并导致致命后果。